|
TEKST: Psykolog
Vibeke Elgaard, Småbørnscenteret Århus Amt og
Margrethe Primdahl
og Jørgen-Ulrich Raunskov fra AC
Herunder følger det endelige
resultat af 4 års spørgeskemaundersøgelse vedr. udenlandske
adoptivbørn hjemtaget i årene fra 1992 - 1995
AC Børnehjælp har i samarbejde med Småbørnscenteret Århus Amt (SBC)
gennem en 4-årig periode valgt at sætte fokus på udenlandske
adoptivbørn og den procentuelle forekomst af
funktionsnedsættelser/handicaps blandt disse børn. Alle børn i undersøgelsen er
formidlet til danske forældre igennem AC Børnehjælp.
 KLIK
HER FOR MERE FAKTA OM UNDERSØGELSEN
Baggrunden for undersøgelsen var
et ønske om at give kommende adoptivforældre mulighed for at
være så godt forberedte som muligt til den opgave, som de havde
valgt - nemlig at blive forældre til et udenlandsk barn. Desuden
havde vi et ønske om, at resultatet af undersøgelsen kunne
bruges til at forbedre den forebyggende indsats fra samfundets
side i forhold til adoptivbørn med vanskeligheder.
KLIK
HER FOR MERE FAKTA OM METODEN
Hypotesen var fra starten af
undersøgelsen, at de adoptivbørn, der var ældst ved
hjemtagelsen, var dem med mest massive vanskeligheder senere i
livet.
Meget har ændret sig siden 1995.
Fra april 2000 har de formidlende organisationer fået tilknyttet
deres egne børnelæger, således at alle papirer på børn, der
bringes i forslag fra år 2000 og frem, bliver vurderet af
børnelæger, der har tilegnet sig særligt kendskab til
forholdene i afgiverlandene og andre relevante spørgsmål, der
vedrører adoptivbørns sundhed. Desuden har landebilledet ændret
sig. Nogle afgiverlande er gledet ud; andre er kommet til og andre
igen har vokset sig mere betydningsfulde.
Undersøgelsen viser altså et
øjebliksbillede vedr. de børn, der blev formidlet gennem AC Børnehjælp
over
i årene 1992 - 1995. Formidlingsforholdene i dag er meget
anderledes end dengang: mange tiltag er gjort, og mange
forbedringer er sket. Man vil også fremover blive ved med at
forbedre forholdene for adoptivbørnene både i afgiverlandene og
senere hos deres adoptivforældre, og også omstændighederne
omkring matchningen. Jo mere faktuel viden, der fremkommer, jo
bedre vil alle parter kunne arbejde for at opnå stadigt bedre
resultater.
KLIK
HER FOR OVERSIGT OVER BØRNENES FORDELING I FORHOLD TIL LAND
Kategorisering af børnene
Psykologer på SBC har gennemgået skemaerne og vurderet graden af
vanskeligheder / handicaps og har valgt at inddele børnene i 3
kategorier ud fra de givne oplysninger.
Kategori A
Børn med ingen eller minimale vanskeligheder. I kategorien
indgår forbigående somatiske lidelser og forbigående
adfærds/tilknytnings problemer.
Kategori B
Børn med blivende, moderate vanskeligheder. Dvs. børn med
lettere indlærings-, koncentrations- og
tilknytningsvanskeligheder. Forsinket sproglig udvikling,
epilepsi, let cerebral parese etc. Langt de fleste børn i denne
gruppe går i almindelig skole og modtager specialundervisning i
en eller anden form.
Kategori C
Børn med svære vanskeligheder, dvs. børn med varig betydelig
funktionsnedsættelse, ex. svær cerebral parese, autisme,
generelt retardering, svær DAMP. Alle børn i denne kategori gik
i specialklasse eller specialskole.
Det samlede resultat af undersøgelsen
Slutresultatet viser, at 13,3 % af samtlige undersøgte
adoptivbørn har moderate vanskeligheder og at 5,9 % har svære
vanskeligheder (se Figur 1 herunder). Dvs. at i alt 19,2 % af
de børn, der blev adopteret fra udlandet over de år, som denne
undersøgelse omfatter, har vanskeligheder i moderat til svær
grad. Det samlede resultat af undersøgelsen er således ikke
overraskende.
Fig. 1:
Tallene viser derudover, at jo
yngre børnene er ved ankomsten til Danmark, jo færre
blivende/varige vanskeligheder har de.
Således gælder det for de
børn, der blev adopteret efter at være fyldt 3 år, at 35,6% af
disse børn tilhører gruppe B og 13,3% tilhører gruppe C. Dvs. i
alt 48,9% af denne gruppe, der udgør 121 børn, har moderate til
svære vanskeligheder. For gruppen af børn, der var mellem 2 og 3
år ved ankomsten til Danmark gælder, at 25,6% tilhører gruppe B
og 12,8% tilhører gruppe C, i alt 38,4% eller 86 børn med
moderate til svære vanskeligheder. Blandt de 129 børn, der var
mellem 1 og 2 år ved ankomsten til Danmark har kun 25%
vanskeligheder i moderat til svær grad, og i gruppen på i alt
577 børn, der blev hjemtaget før det fyldte første år, har
8,5% moderate vanskeligheder mens 2,4% lider af svære
vanskeligheder.
Ved opdeling af
undersøgelsesresultatet på køn fremkom der ingen
bemærkelsesværdig forskel i den procentvise andel af børn med
funktionsnedsættelser fordelt på hhv. piger og drenge.
Kritik af undersøgelsen
AC Børnehjælp og SBC er to parter, der kunne have vidt forskellige interesser
i resultatet. For at imødegå en evt. senere kritik af
ejerskabet, har vi derfor valgt at gennemføre
spørgeskemaundersøgelsen i fællesskab.
Undersøgelsen giver som nævnt kun et øjebliksbillede vedr. 913
adoptivbørn, der er kommet til Danmark igennem årene 1992 -
1995. Meget har ændret sig siden da.
Der kan med nogen rimelighed
rettes kritik af undersøgelsen på flere områder:
- Man kan kritisere den måde,
børnene er udvalgt på (tilfældige årgange); man kan kritisere
indholdet af spørgeskemaet, metode osv. Vi har haft vore grunde
og overvejelser vedr. den valgte fremgangsmåde, som vi har
vurderet som den sikreste, når tid og økonomi også spiller en
rolle.
- Hvis vi havde valgt at rette
undersøgelsen mod børnene, når de var ældre, ville der
formentlig have vist sig andre vanskeligheder. Men vi har ønsket
ikke at blande de problemer, der kan vise sig i puberteten, sammen
med problemer af social kognitiv art, der viser sig tidligere i
livet.
- Undersøgelsen har ikke kunnet
give et validt grundlag for at sammenligne omfanget af problemer
hos adoptivbørnene med deres oprindelsesland, idet der er mange
lande involveret.
KLIK
HER FOR OVERSIGT OVER BØRNENES FORDELING I FORHOLD TIL LAND
Om nogle år kunne det være
interessant at genundersøge de samme børn for at se, om der er
kommet flere eller færre børn til kategorierne B og C, og for at
se, hvordan disse børn med vanskeligheder klarer sig, og
sluttelig for mere specifikt at kunne kategorisere/diagnosticere
børnenes vanskeligheder.
Det er besluttet - med forbehold
for opnåelse af de nødvendige bevillinger etc. - at igangsætte
en ny undersøgelse i 2007 eller 2008. Undersøgelsen vil på det
tidspunkt komme til at omfatte børn, der er matchet efter den nye
matchningsprocedure, der blev indført i år 2000, og som
indebærer, at organisationens tilknyttede og specialiserede
børnelæger vurderer alle børn, der bringes i forslag til danske
adoptivforældre.
De adoptivforældre, som
undersøgelsen på det tidspunkt vil blive rettet mod, vil også -
for de flestes tilfælde - have gennemgået det
adoptionsforberedende kursus, der ligesom den nye
matchningsprocedure blev introduceret i år 2000. Formålet med
dette kursus er netop at give adoptivforældrene indsigt i og
redskaber til at håndtere de problematikker, der er
karakteristiske for adoptivbørn.
Vi håber derfor, at den nye
undersøgelse vil gøre det muligt at vurdere effekten af de nye
tiltag.
En særlig støtte til
adoptivfamilier
Ethvert adoptivbarn vil have oplevet brud og tab, der kan give
senere tilknytningsvanskeligheder i større eller mindre omfang.
Det er naturligt, at børn reagerer voldsomt herpå, og at nogle
af børnene vil vise sig at have mere varige vanskeligheder.
Mange af de problemer, som bliver
beskrevet i besvarelserne for børn i B-gruppen, er genkendelige
adoptivbarnsproblemer, som sandsynligvis kunne minimeres, hvis
barnet og familierne fik den nødvendige støtte og vejledning
efter hjemtagelsen. Læs evt. artiklen "Julie
- et barn med typiske adoptivbarnsproblemer".
Vi håber, at vore
undersøgelsesresultater vil medvirke til at styrke de
initiativer, der allerede er i gang for at etablere flere
forebyggende foranstaltninger, således at adoptivbørn får
tilbudt optimale betingelser for livet i deres "nye
familie", og således at adoptivforældre bliver endnu bedre
forberedt og klædt på til den opgave, de har påtaget sig som
adoptivforældre til et udenlandsk barn.
|
BEMÆRK:
Artiklen har været bragt i
AC
Focus januar 2004
|
om
barnet