adoption om barnet i børnehøjde   

.

Børn er skarpe iagttagere - også når det gælder adoption, og det at være adopteret. Herunder samler vi deres tankevækkende pletskud. Har du et bidrag, er du meget velkommen til at maile det til kommunikationskonsulent Susanne Dencker på sd@a-c.dk.

Om at ligne en kineser NY
Adopteret fra plejehjem
SødeAfrika
Hvorfor fryse sommeren ned?
Hvor har I hentet far?
Heldigt med dansktalende forældre
Fødsler foregår i Colombia
Genfødsel?
Tak for sidst!
Små søskende flyver man efterLeannas vej til at blive morLillesøster kan kun jeg forstå
Flere legepladser på jobbet
At få håret slidt af i mors mave
Lillebror kan ikke finde vej
Mig som baby
Storesøster klarer alt
I Kina kan man få alt
Pengene er i banken
Et syn med smagsløg
Bliv væk fra min lillesøster
En storebror i stedet, tak
Sort hår = født i Colombia
Dansker, født i Kina
Sort hår = født i Kina
En dansktalende indianer
En skraber barberer man da med
Hvor kommer de små børn fra
I Kina dør syge børn
De svære danske detaljer
Glemt solcreme
Som om det var noget
Lillebror venter i Colombia
Hun er altså kineser
Få en kineser i stedet for
Ikke øjne til kontaktlinser
Ikke særlig oplyst
Børn med verdenssprog
Adoptionsformidling
En lidt kedelig lillesøster
Er brune køer så fra Afrika?
Kan man mon forstå ham?
Mor, du ligner en præsidentfrue
Utroligt
Klædt på til fødsel?
Gymnasiepigers syn på forældre
Hvid som sne..
Noget at kede sig til!
Dansker - i håndfladen
Pippi skal på børnehjem
Mormor med farve
Barn søger forældre
Kræver nok udvidet godkendelse
Spansk for begyndere
Haagerkonventionen v/ Kresten
Han har nok leget med jord  
Hængebryster af at adoptere
Lidt besværligt måske
Smuk ligesom mig
Sproglig støtte til far  
Rigeligt med to børn i familien
Helt ned til kineserne
Brun, varm og dejlig
Speget adoptionsmotiv
Rasmus Klump, Skæg og Pingo  

 

 

Om at ligne en kineser

Laura er 6 år og lige startet i børnehaveklasse. Det har bl.a. afstedkommet et lidt andet sprogbrug til tider. Laura er en rigtig piget pige. Det er selvfølgelig vigtigt, at håret sættes flot hver morgen. Laura har fået den klippefaste idé, at hun vil have langt pandehår. Det betyder, at hun skal have spænder i det halvlange pandehår, for at hun kan se noget.
  En morgen står mor og Laura så og sætter hår. Pludselig udbryder Laura:
" Åh mor... jeg ligner sgu en kineser..!"
  Mor kan ikke lade være med at smile lidt ind i spejlet. Laura griner også og fortsætter:
"Nå ja, jeg er jo også født i Kina!"

 

 

Adopteret fra plejehjem

Ugen inden Anne og Duncan rejste til Sydafrika for at hente deres søn Samuel, var de på besøg hos familien Gaarde, der er beriget med de to børn, Thilde og Anna. Under aftensmaden insisterer lillesøster Thilde på, at Anne og Duncan henter baby "NU!".
  Beklagende må de fortælle, at det kan de desværre ikke.
  "Nej", forklarer den overbærende storesøster Anna, "for han er ikke klar endnu."
  Det giver de vordende forældre Anna ret i. Således ansporet af sin succes fortsætter hun:
  "Han skal jo også sige farvel til sin familie!"
  Her må Anne og Duncan forklare, at Samuel faktisk ingen familie har, og at det er derfor, han skal hjem til dem.
   Med rædslen malet i sit lille ansigt udbryder Anna:
  "Hvem passer så på ham?!" 

 
Anne og Duncan forsikre hende, at Samuel ikke er alene; der er nogen til at passe på ham. Ja, han er faktisk i plejefamilie, så der er nogen, der trøster ham og giver ham mad og putter ham om aftenen. Formildet fortsætter aftensmaden.
  Nogle dage efter overhører moren til de to piger følgende enetale fra storesøster Anna til naboens dreng:   
  "Vi kender en, der hedder Samuel, ved du godt det? Og han kommer fra Sydafrika. Og de kalder ham deres lille chokoladeknap. Og han er ikke på børnehjem. Nej! han er på plejehjem!"

 TIL TOPPEN

SødeAfrika

Når Dina går hjem fra børnehave, går hun nogle gange forbi huset, hvor Anne og Duncan bor. Og af og til sker det, at hun råber til dem: "AAANEEE". Så er det bare om at åbne vinduet, stikke hovedet ud og råbe "hej" og vinke.
  Mens Anne og Duncan er i Sydafrika efter deres søn Samuel, udspillede følgende episode sig imellem Dina og hendes mor på vejen hjem fra børnehave:
  Dina: "Mor, skal vi ikke råbe til Anne?"
  Mor: "Nej, for de er jo ikke hjemme. Du kan nok huske, de er nede og hente Samuel."
  Dina: "Nåh ja, de er jo i Sødeafrika."
  "Nej, det hedder SYDafrika."
  "Nej, det hedder da Sødeafrika, for det er jo der, man henter de søde børn!"

 

TIL TOPPEN

 

Hvorfor fryse sommeren ned?

Maja var seks år gammel, da hun i sommeren 2009 kom til Danmark fra Nigeria. Denne vinter har hun oplevet sne og frost for første gang. Spændende, synes hun. Forleden opdagede hun, at der rent faktisk er græs under sneen i haven. 
  ”Hvorfor har vi frosset sommeren ned, mor?” ville hun vide.
  Det kunne mor ikke rigtig svare på, men hun kunne garantere, at sommeren kommer igen, selv om vi lige må vente lidt.

TIL TOPPEN

 

Hvor har I hentet far henne?

Alba er knap tre år gammel og født i Nigeria. Hun er ude at køre med farmor og farfar. Samtalen går på, hvordan det nu egentlig er med familierelationerne? Det er lidt svært at forstå, at farmor er mor til far, for farmor er jo bare farmor! Alba (der er ved at have godt styr på det der med adoption) filosoferer lidt, og så kommer spørgsmålet til farmor:
 "Hvor har I egentlig hentet far henne?"
 

TIL TOPPEN

 

 

Heldigt at få dansktalende forældre

Peter på ni år er født i Hviderusland. Han kom til Danmark, da han var tre år gammel. Sidste år rejste familien tilbage til Minsk for at besøge det  børnehjem, som Peter havde boet på. Det var en rigtig god tur, hvor Peter og hans familie bl.a. blev inviteret hjem til en plejer, som betød særligt meget for Peter, da han var lille.
  Peter syntes, det var dejligt at møde alle disse mennesker fra sin fortid, og han blev modtaget med åbne arme overalt. Det var dog en stor frustration for ham, at han ikke kunne forstå, hvad der blev sagt til ham på russisk, selvom mor og far havde forberedt ham på det hjemmefra.
  Ca. en måned efter hjemkomsten sad han en dag og så meget eftertænksom ud. Mor spurgte, hvad han tænkte på?
 ”Mor”, svarede han. ”Jeg har tænkt på, at det nok alligevel var godt for mig, at jeg fik en mor og en far, der kan tale dansk”.

TIL TOPPEN

 

Fødsler foregår i Colombia

Frederik er 3½ år og født i Colombia. Hans pædagog i børnehaven er højgravid, og Frederik har ladet sig inspirere - han leger, at han har en baby inde i maven. Forleden sagde han lige midt i aftensmaden:
 "Jeg skal rejse til Colombia snart, for jeg skal føde min baby”.

 

TIL TOPPEN

Genfødsel ...

Anna Johanne på tre år har altid vidst, at hun er født i Etiopien, og i den sidste tid har hun og hendes mor også snakket en del om det her med, at der både er mor her i Danmark og så er der Anna Johannes mavemor i Etiopien.
  En lørdag morgen ligger de to og hygger, da Anna Johanne pludselig vender sig på siden og lægger en hånd på mors kind: "Mor, næste gang vi skal til Etiopien, vil jeg altså gerne blive født af dig!"

TIL TOPPEN

 

Tak for sidst!

Amalie på 3 år er født i Kina. Da børnehjemmet i Kina skulle rives ned, valgte hendes mor og far at rejse til Kina sammen med lille Amalie og se, mærke og opleve børnehjemmet, mens tid var. I familien talte de meget om rejsen og det kommende besøg på børnehjemmet. På et tidspunkt inden afrejse spurgte mor Amalie, om der var noget, hun gerne ville sige til de voksne på børnehjemmet?
  Den skulle Amalie lige tænke over et øjeblik. Men så kom det klart og tydeligt:
  ”Tak for sidst”.
  Det var selvfølgelig lige hvad mor og far sagde for Amalie, da de mødte personalet på Amalies gamle børnehjem.

TIL TOPPEN

 

Små søskende flyver man efter

Augusto er blevet storebror til Teresa. De er begge født i Bolivia. Anton
fra børnehaven Børnehuset er storebror til Oscar. En dag i Børnehuset forklarer mor Augusto, at
Anton er storebror til Oscar ligesom, Augusto er storebror til Teresa. Augusto tænker lidt og udbryder:
  »Så har Anton også været oppe at flyve«.

TIL TOPPEN

 

Leannas vej til at blive mor

Leanna er 5½ år gammel og født i Danmark af sin mor. Hun har en lillebror Albert, der er født i Kina og adopteret ind i familien. Siden Leanna for 1½ år siden var med mor og far i Kina efter Albert, har hun været meget optaget af det at få børn. Det første år efter Kinaturen var hun overbevist om, at hun skulle have seks børn. Tre fra Kina og tre fra hendes mave. For et par måneder siden spøger hun mor, om det før ondt at føde en baby. I overensstemmelse med sandheden svarer mor, at det gør det.
  Efter nogle tænksomme sekunder konkluderer Leanna:
  "Jeg tror ikke, jeg vil føde så. Jeg adopterer seks børn fra Kina i stedet.

TIL TOPPEN

 

 

Lillesøster kan kun jeg forstå

Albert var næsten to år, da han kom til Danmark fra Indien, og han kunne nogle enkelte indiske ord. I dag er Albert 5½ år, og han mener, at han kan tale indisk flydende. Han glæder sig til at få en lillesøster eller lillebror fra Vietnam. 
Johan i børnehaven har netop har fået en lillesøster (biologisk). Alle ønsker ham tillykke. Albert fortæller, at han også skal have en lillesøster. Og når hun kommer, så taler hun et sprog, som ingen af de andre kan forstå.

TIL TOPPEN

 

Flere legepladser på jobbet

Jonathan er fire år og født i Colombia. Far og Jonathan sidder ved side af hinanden. Jonathan lægger sin hånd på fars arm og spørger: 
"Hvorfor er jeg brun og du hvid, far?" 
Far forklarer, at det er fordi Jonathan er adopteret fra Colombia, og at Jonathans Colombiaforældre er brune som han. Han tilføjer, at Jonathan er ekstra brun lige nu, fordi det har været en god sommer, og fordi han derfor har været ude på legepladsen hver dag i børnehaven. 
Jonathan tænker sig godt om, kigger igen på fars blege arm og sin egen dejlige brune hånd og siger alvorligt: "Far, du skulle altså se at få din en legeplads på dit arbejde!"

TIL TOPPEN

 

 

At få håret slidt af i mors mave

Anna (7 år gammel og født i Indien) har været til barnedåb hos Daniel på et år, der er født i Etiopien. Med til historien hører, at Anna har en kusine Ida - også et år. Hun er ikke, som Daniel og Anna, adopteret, men født af moster Dorte.
I bilen hjem fra barnedåben undre Anna sig over, hvorfor Daniel har så meget hår i forhold til kusine Ida. 
Det er der ingen, der umiddelbart kan svare på. 
Så konkluderer Anna selv:
”Det er jo nok fordi, at han ikke har ligget inde i hans mors mave, og der slidt håret af ligesom kusine Ida har.” 

TIL TOPPEN

 

 

Lillebror kan ikke finde vej

Cajsa, der er født i Colombia, er snart 3 år. Hun venter spændt på at få en lillebror - det har hun nemlig vedtaget, at det bliver.
Hun ved, at når bror el. søster er klar, så ringer de fra Colombia. 
En eftermiddag sidder mor og Cajsa og hygger. 
Pludselige udbryder Cajsa: 
"Moar, telefonen ringer," selv om den ikke siger en lyd.
Mor spørger:
"Hvem tror du, det er?"
"Det er lillebror, og han kan ikke finde vej!!!!!"

TIL TOPPEN

 

Mig som baby

Mathilde er 3 år. Hun er født i Danmark og så lys som nogen. Familien venter på en lillebror/søster fra Sydafrika. Mor syntes lige, at Mathilde skal se de dejlige billeder af de sydafrikanske børn på AC Børnehjælps hjemmeside. 
Mathilde studerer dem indgående hvorefter hun spørger: 
"Er det mig som baby?"

TIL TOPPEN

 

Storesøster klarer alt

Katja, der er født i Bulgarien, var fem år og ventede på lillebror på 1½ år. Ham syntes hun jo var en lille baby. En dag stod hun på badeværelset og kikkede ned ad sin overkrop:
"Når lillebror kommer, så kan han få mælk her (pegede på sit højre bryst) og mad her (venstre bryst).

TIL TOPPEN

 

I Kina kan man få alt

Caroline (4 år) er adopteret fra Kina. Hendes mor er eneadoptant. Caroline sidder med mor og hygger i sofaen. Pludselig siger Caroline, at hun synes, de skal have en far. 
  "Javel," siger mor. "Hvor skal vi få ham fra?" 
  "Vi kan da bare rejse ned i Kina og hente en," fastslår Caroline. 

TIL TOPPEN

 

Pengene er i banken

Caroline (4 år), der er adopteret fra Kina, har fået forklaret, at hendes Kinamor ikke kunne beholde hende, fordi hun ikke havde penge til at købe mad for. Det forstår Caroline godt, og en aften da mormor og morfar er på besøg, skal de også ha´ forklaringen. "Mormor, min Kinamor kunne ikke beholde mig, fordi hun ingen penge havde - og hun vidste ikke engang hvor banken var! 

TIL TOPPEN

 

Et syn med smagsløg

Lasse og Lasses lillesøster Caroline er begge født i Colombia. I dag bor de i Gram sammen med deres mor og far. Familien skal til at spise aftensmand. Mor har lige hældt kartoffelmos og ossobuco i tomatsovs op på Lasses tallerken. 
  "Det kan jeg ikke li," fastslår Lasse med et hurtigt blik på tallerkenen.
  "Prøv lige at smage på det først," spørger mor. 
  "Nej!" svarer Lasse. Han kan sagtens se på maden, at han ikke kan lide den.
  "Man kan ikke se på maden, om man kan lide den eller ej," fastslår far med et fast blik. 
  Lasse svarer, at det bare er fordi, at far er født i Gram, at han ikke kan se det på maden. Dem, der er født i Colombia, behøver ikke at smage først. De kan nemlig sagtens se på maden, at de ikke kan lide den.
  Herefter måtte mor og far så fortælle Lasse, at far altså er født i Vojens. Med til historien hører, at Caroline spiste sin portion uden større diskussion, selvom hun også er født i Colombia. 
  Webredaktøren konstaterer, at det ikke er alle med colombiansk oprindelse, der har smagsløg i  synssansen.

TIL TOPPEN

 

Bliv væk fra min lillesøster
Mor skal hente Alexander (4 år gammel og født i Colombia) i børnehaven og har som altid lillesøster Josefine med. Hun er et år gammel og også født i Colombia. Mor og Alexander skal ind i Alexanders garderobe for at tage alt udetøjet af. Lykke, en af pædagogerne, tilbyder, at hun vil tage Josefine med hen til sandkassen imens. Det har Alexander ikke hørt, så da han 5 minutter efter ikke kan finde Josefine og til sidst finder hende i sandkassen med Lykke spørger han: 
  "Hvad laver du egentlig med min lillesøster?" 
  Lykke svarer: 
  "Åh, jeg ville bare låne hende lidt og lege med hende. Hun er bare så sød! Er det ikke ok?" 
  Alexander svarer prompte: 
  "Det kan du altså ikke Lykke, for vi har lige hentet hende i Colombia, så hun skal med os hjem!"
TIL TOPPEN

 

 

En storebror i stedet, tak
Lauge og mor sidder og sludrer. Lauge spørger: 
  ”Hvornår må jeg hente lillebror eller lillesøster?”

  Mor: 
  ”Det ved jeg ikke, når Jette (A-rådgiver på AC) ringer, og det gør hun nok snart.”

  Lauge: 
  ”Kan vi så ikke bare hente min storebror?”
  Mor: 
  ”Din storebror?”

  Lauge: 
  ”Ja, ham der er født af Marcia (hans biologiske mor) ligesom jeg og bor i Colombia!”
 
  Mor: 
  ”Desværre, han skal blive boende hos Marcia!”
  Lauge: 
  ”Ok, men så vil jeg gerne snart have en lillesøster eller lillebror."
  Mor er helt enig.

TIL TOPPEN

 

Sort hår = født i Colombia
Caroline (4 år. Født i Colombia) og mor er i Brugsen. På parkeringspladsen møder de Vivi - hun har Louise på armen. Louise er 1 år og næsten lige kommet hjem fra Kina. 
  Caroline udbryder spontant: 
  "Se mor, en baby fra Colombia!"

TIL TOPPEN

 

Dansker, født i Kina
En dag, da Sofie Mai er knapt tre år gammel, er hun med sin mor ude at handle, kommer en lille dreng susende omkring hjørnet. Han stopper op og kigger på Sofie og forsvinder derefter igen. Sofies mor kan hører ham sige:  
  "Mor, jeg så en kineser!"
  Sofies mor siger ikke noget, da hun ikke tror, at Sofie har opfattet, hvad drengen sagde.
  Lidt længere henne i butikken, trækker Sofie i sin mors arm og hvisker:
  "Han sagde, jeg var kineser?"
  "Jamen er du ikke det?" spørger mor.
  "Nej" svarer Sofie. "Jeg taler da ikke kinesisk! Kan du ikke høre, at jeg taler dansk?"
  Og det er sådan det er. Sofie er dansker, men født i Kina.

TIL TOPPEN

 

Sort hår = født i Kina
Caroline (3 år og født i Kina) sidder og snakker med Simon på 5. 
  Caroline spørger: 
  "Jeg kommer fra Kina, hvor kommer du fra?"
  Simon svarer, at han kommer fra Danmark og spørger, hvorfor Caroline kommer fra Kina.
  "Det er, fordi jeg har sort hår" forklarer Caroline.

TIL TOPPEN

 

En dansktalende indianer

Malthe på 17 mdr. fra Colombia er på besøg ved kusine Mathilde på snart 6 år. De leger i stuen, da Mathilde, der på det sidste har været meget optaget af Malthes hudfarve, siger: 
  "Ved du hvad? Malthe bliver jo en indianerdreng, når han bliver stor".   
  Efter en kunstpause konkluderer Mathilde eftertænksomt: 
  "Men i hvert fald lærer han at tale dansk".

TIL TOPPEN

 

En skraber barberer man da med

Elise (9 år. Kom til Danmark til sin mor og storesøster Marie for tre år siden) har rygende travlt med at lære de danske detaljer i sproget. En is og snemorgen syntes hun, at mor var lidt langsom til at blive færdig. Hun spurgte logisk nok, om hun ikke lige skulle gå ud og barbere isen på bilruderne væk med is-skraberen? 

TIL TOPPEN

 

Hvor kommer de små børn fra

Mai Li, der er 2½ år gammel og født i Vietnam, er bare en uge fra at skulle rejse til Vietnam for at hente lillesøster. Mai Li er meget glad for Dumbo, der jo som bekendt er afleveret med stork.
  Mai Li: "Mor er det ikke rigtigt, at dyrebørn bliver afleveret med stork?"
  Mor smiler: "Jooeh... Der er også nogen, der tror, at menneskebørn kommer med storken."
  Mai Li kikker vantro på mor: "Naaaej...Det gør de ikke."
  Mor: "Nå, hvor kommer de så fra?"
  Mai Li tænker sig godt om: "De kommer fra Vietnam - man skal bare selv hente dem!!!"

TIL TOPPEN

 

De svære danske detaljer

Elise kom til Danmark for tre år siden fra Etiopien. Der var hun seks år gammel. En mandag morgen på vej til skole siger Elise til mor: 
  "Se Maria og jeg legede skole her i går". 
  "Fint" siger mor og drejer hovedet i samme retning som Elise peger. Ejendommens facade er nu prydet af et meget flot og stort maleri. 
  "Det bliver vi nok nødt til at vaske af, når vi kommer hjem", siger mor lidt ærgerlig.
  Elise ser forbløffet på sin mor: 
  "Jamen du sagde jo, at vi måtte tegne på fliserne udenfor". 

TIL TOPPEN

Glemt solcreme

Josefine, der er fem år, kommer fra Indien. Hun kom til Danmark som 3½ årig. Allerede fra starten fik hun en veninde Johanne, som gik i den børnehave, hvor Josefine senere skulle gå. Johanne er ligeså lys, som Josefine er mørk. Josefine ved godt, at hun er adopteret og er blevet hentet af sin mor og far i Indien, det gør børnehaven naturligvis også. 
  En dag er Josefine hjemme hos Johanne, som har tre større søskende. Johannes storesøsteren vil vide, hvorfor Josefine var så brun? Johannes mor tøver lidt - hun syntes ikke rigtigt, at hun ville kaste sig ud en lang forklaring om adoption osv., hvis nu Josefine ikke ved så meget om det. Men Johanne har et svar klart: " æhj altså, hun har da bare ikke brugt solcreme". 

TIL TOPPEN

Som om det var noget

Sophie (4 år og født i Kina) sidder og tegner, mens mor fortæller hende, at hun samme dag har set Prinsesse Alexandra, i byen hvor de bor.
  "..og ved du hvad Sophie - Prinsesse Alexandra er også født i Kina!" forklarer mor begejstret.
  " Nå" svarer Sophie og kikker uimponeret op. "Jamen, så tillykke!"

TIL TOPPEN

 

Lillebror venter i Colombia

Lauge på 3 ¾ år skal have nyt pas og pasbillede, fordi han og hans mor og far venter på en lillebror eller lillesøster til Lauge fra Colombia.
  Fotografen spørger: 
  ”Skal du have nyt pas, så du kan komme ud og rejse?"
  Uden at tøve svare Lauge: 
”Ja, for jeg har en lillebror i Colombia.”
  Mor svarer:
"Det har du ikke endnu, og det kan også være det bliver en lillesøster”
  Lauge kigger på fotografen og fastslår:
”Jeg har en lillebror i Colombia, vi har bare ikke fået lov til at hente ham endnu!

TIL TOPPEN

 

Hun er altså kineser

Henrijette (4 år) og lillesøster Louise (2 år), bliver passet af tante Gerda. Louise, der er en kvik lille størrelse, er i gang med noget, som hun ikke må.
  Tante Gerda forsøger at stoppe hende: " Nej Louise - din lille Russer!"
  Henrijette retter: "Tante, hun er altså kineser".

TIL TOPPEN

 

Få en kineser i stedet for

Sophie og Nicoline (4 og 2 år, begge født i Kina) bliver passet hos nogle af familiens venner, der har børn i samme alder som dem. Thor (2 år) er absolut ikke tilfreds med, at der er to børn mere til at tage mors opmærksomhed, så han brokker sig temmelig meget.
  Til sidst mister Sofie tålmodigheden og foreslår: 
  "I kan da bare sende ham til Kina og få en lillesøster i stedet for."

TIL TOPPEN

 

Ikke øjne til kontaktlinser

Sofies (født i Kina) familie har besøg af nogle venner, - som har en dreng på fem år. Han leger meget med Sophie og kommenterer ikke, at hun ser lidt anderledes ud end han gør. 
Nogle dage efter siger han alligevel til sin mor og far:
  "Sophies øjne er sådan her" og laver skrå øjne med fingrene på sig selv. "Jeg tror altså ikke, hun kan få kontaktlinser!" 
  Sofies mor glæder sig over, at Sofie indtil videre ikke vist tegne på, at hun får brug for det.

TIL TOPPEN

 

Ikke særlig oplyst

Johanna, der er tre år og født i Sydafrika, er på McDonalds i Haderslev. Hun leger i tunnelruchebanen. 
  Et par lidt større piger spørger:
  "Hvorfor er du så mørk?"
  Inde fra tunnelen lyder det:
  "Det er fordi, der ikke er noget lys herinde!!!!!!!"

TIL TOPPEN

 

Børn med verdenssprog

Magnus på 3 1/2 år er på camping i Silkeborg med mor og far. Magnus leger med Aron, en tysk dreng på 4. En gruppe store danske drenge omringer Magnus og Aron og spørger Magnus:   
  "Kan du godt snakke med ham?"
  Magnus betragter dem uforstående.
  Drengene forsøger igen: 
  "Ved du godt, hvor han kommer fra?"
  "Nej"
  "Han kommer fra Tyskland. Kan du godt snakke med ham alligevel?" 
 "Jamen jeg kommer fra Colombia"
  "Kan du SÅ snakke med ham?" 
  Magnus slutter med et selvfølgeligt:   
  "JA!"
  Aron og Magnus leger herefter videre.

TIL TOPPEN

 

Adoptionsformidling

Sarah er fem år og født i Tjekkiet. Hun leger med sine dukkehusdukker. De er delt op i to familier. Den ene familie har ingen børn og den anden har mange børn. 
  Dukkemor uden børn siger til dukkemor med de mange børn: 
  "Vi har igen børn, og I har ALT for mange. 
  Dukkemor med de mange børn svarer: 
  "Nå, men så får I bare et barn af os." 
  Sarah flytter en lille dukke fra familien med de mange børn over til familien uden børn, imens hun fastslår: 
  "Bytte, bytte købmand - bytte aldrig om igen..."

TIL TOPPEN

 

En lidt kedelig lillesøster

Oliver, der er 4½ år, har lige været i Etiopien efter lillesøster nr. 2, Malou Kalkidan. Hun er nu meget sød - synes han. Men hun er også meget kedelig. Hun spiser og sover og spiser og sover. 
  En aften spørger Oliver: 
  "Skal Lillesøster tilbage til Etiopien?"
  "Nej da!" svarer mor og far i munden på hinanden. "Synes du det?"
  Oliver tænker sig om et øjeblik. Så udbryder han:
  "Nææ, hun kan jo heller ikke sidde dernede og bare glo?"

TIL TOPPEN

 

Er brune køer så fra Afrika?

Anders Yebelayneh, 14 mdr. fra Etiopien, har en meget god veninde, Mathilde, på snart tre år. Hun har bemærket, at Anders er brun og ved, at han kommer fra Afrika. 

En dag er hun på marken med sin onkel. Hun ser en flot, mørkebrun ko. Hvorefter hun forbløffet spørger onkel Olof:
  "Kommer den så også fra Afrika?"

TIL TOPPEN

 

Kan man mon forstå ham?

Anders Yebelayneh er 14 mdr. og født i Etiopien. Han har allerede en del beundrer. Bl.a. Ulrikke, der snart fylder seks år. 
  En aften spørger Ulrikke bekymret Andres' mor:
  "Hanne, tror du, jeg kan forstå Anders, når han begynder at snakke? Jeg forstå jo ikke den måde, de snakker på i Afrika!"

TIL TOPPEN

 

Mor, du ligner en præsidentfrue

AC Børnehjælps mange Bolivia-familier mødte talstærkt op til sammenkomsten med den bolivianske præsidentfrue i anledningen af, at hun i foråret 2005 var i Danmark som H.C. Andersen-ambassadør. Også Christina på fem, hendes forældre og storebror var med til det hjertevarme og vellykkede arrangement. 
  Forleden var Christina så med sin mor på shoppetur. På et tidspunkt prøver mor en dragt og spørger ekspedienten og Christina om, hvad de synes?
  Christina betragter beundrende sin mor og udbryder:
  "Mor, du ligner en præsidentfrue."

TIL TOPPEN

 

Utroligt!

August er 16 måneder gammel og født i Bolivia. Han er på legepladsen sammen med mor. Der er en masse børn, og to af de lidt større drenge - Bastian og Thomas - er meget interesseret i August.  
  Bastian siger: ”Han ligner en munk!” 
  "Synes du det?", spørger Augusts' mor
  ”Jeg ved slet ikke, hvad en munk er?” bekender Thomas lidt forlegent.
  Bastian peger på August og svarer: 
”Det er sådan nogle små nogle.” 

  Thomas bemærker: ”Han er jo helt sort”. 
 ”Han er lidt mørk i huden,” svarer Augusts' mor. 
  ”Ja” – siger Bastian – ”det er fordi han er neger.” Efter en lille tænkepause konstaterer han forundret: ”Min mor har født seks børn, og hun har ikke fået en eneste neger”.

TIL TOPPEN

 

 

Klædt på til fødsel?

Frederikke er syv år og Helene er fire år. De to fynske søstre er født i Vietnam. Sammen med mor er de i gang med at sortere sommertøj. Skabe, skuffer og kasser bliver endevendt. Så når de til kassen med tøj og dejlige minder fra turen til Vietnam. Helene finder det tøj, som hun havde på ved overdragelsesceremonien. Den fine bittelille bluse er spændende. 
 Mor siger: 
  "Du skal passe på den lille bluse. Den havde du på, da vi modtog dig i Vietnam."
  Helene kigger skævt først på blusen og så på mor, hvorefter hun udbryder: 
  "Havde jeg virkelig tøj på, da jeg blev født?"

TIL TOPPEN

 

 

Gymnasiepigers syn på forældre

Line (Korea) og Marianne (Colombia) begge 18 år snakker om livet som ung og forældres indstilling. 
”Hvor er det godt, at vi er adopteret, så er man da sikker på at få nogle ordentlige forældre”

TIL TOPPEN

 

Hvid som sne eller gul som Indien
"Mor jeg elsker sne", siger Sille, der er tre år gammel og født i Indien.
  Mor svarer:
  "Jamen det var da sjovt nok, for der var da ikke sne, der hvor du er født i Indien!"
  "Jeg er født hjemme" fastslår Sille bestemt. 
  Storesøster Sarah på syv bryder ind:
  "Nej du er ej, så ville du havde været hvid."
  "Nej, guuul," slutter Sille.

TIL TOPPEN

 

Noget at kede sig til!
Kresten er seks år og er født i Hviderusland. Han var godt tre år, da han og tvillingebroderen Marten blev hentet hjem, og i familien, har de beholdt adskillige russiske ord i dagligdagen - bl.a. ordet 'grupa', som var brødrenes ord for børnehjem.
  Forleden spørger Kresten pludselig: 
  "Hvad betyder 'børnehjem'? Simon i børnehaven siger, at man kommer på børnehjem, hvis man gør noget meget slemt".
  Mor og far forklarer, at det betyder 'grupa', og at Kresten og Marten jo faktisk er de eneste børn i børnehaven, der har prøvet at være på et børnehjem. 
  "Nå", siger Kresten triumferende: "Så har de andre børn i børnehaven noget at kede sig til."

TIL TOPPEN

 

Dansker - i håndfladen
Familien Gregersen er bænket omkring børne-melodigrandprix i Tv.
Mor: "Nu kommer danskerne!" 
Nanna, der er tre år og født i Indien, spørger: "Hvad er danskerne?"
"Det er sådan nogen som dig og far og mig - vi er danskere."
"Nej, jeg er jo født i Indien."
"Ja, men nu er du dansker, for du bor i Danmark med mor og far, og så er man dansker."
Nanna betragter sine håndflader: "Jamen, det er kun i hænderne, jeg er dansker."

TIL TOPPEN

 

Pippi skal på børnehjem

Da Maja, født i Vietnam, var fire år gammel, var hun meget glad for at se  Pippi Langstrømpe film. En dag, da hun futtede rundt på gulvet med en gulvklud, udspandt der sig følgende snak mellem Maja og mor. 
Maja: "Nu er jeg Annika, der vasker
gulv". 
Mor: "Er du ikke Pippi i stedet for? Det er da hende, der vasker gulv."
Maja: "Nej! Jeg vil ikke være Pippi, for hun skal bo på et børnehjem, og det gider jeg ikke, for det har jeg gjort!"

TIL TOPPEN

 

Mormor med farve

En dag sidder Oliver (fire år og født i Etiopien) og spiller billedlotteri med mor og mormor. Der er en brun dreng på det ene kort.
  "Bare jeg var så dejlig brun," udbryder mormor.
  Oliver vender sig om og siger: "Mormor, du skal ikke være ked af det. Når solen skinner på dig, så bliver du brun som mig."
TIL TOPPEN

 

Barn søger forældre

Nikolaj er syv år gammel og født i Hviderusland. Klassekammerat Dennis, der bor på et børnehjem, bliver altid bragt i skole i en minibus og altid af forskellige mennesker.
  Nicolaj: Hvorfor har din familie en bus, og hvor mange forældre har du?
  Dennis: Jeg bor på børnehjem, og det er ikke mine forældre, der kører mig i bussen.
  Nikolaj: Nåh, jeg har også boet på børnehjem, men det gad jeg ikke mere, så jeg fik en ny mor og far! Kan du ikke også få det?
  Dennis: Hvordan gør man det?
  Nikolaj: Det er noget med, at man skal have et brev, og så venter man, og så kommer der en ny mor og far. Det er rigtig godt, og man får eget værelse og computer og masser af krammer...
  Dennis: Nåh, kan du ikke lige spørge din mor, hvor man får brevet fra?

TIL TOPPEN

 

Kræver nok udvidet godkendelse

Ida er 3½ og født i Indien. Idas mor og far har lige fortalt hende, at hun om et stykke tid skal være storesøster. 
  Nogle dage efter - imens Ida får en gyngetur - kommer denne kommentar:
  "Mor, nu når jeg skal være storesøster, så vil jeg gerne have en storebror, en lillesøster og en lillebror……………………og I behøver ikke at pakke dem ind."

TIL TOPPEN

 

 

Spansk for begyndere

Christian på tre år er med i Colombia for at hente lillebror. Christian elsker spejlæg og er startet hver morgen på Halifax med to styks. Efterhånden som ugerne går, ved tjenerne godt, hvad Christian skal have, så de kigger bare på os og siger: 
  "Dos?" 
  "Si" nikker mor og straks efter står der to spejlæg på Christians tallerken.
  En aften ligger Christian og mor i sengen og hygger, og så siger Christian 
  "Mor, jeg ved godt hvad DOS betyder!"
  "Okay," siger mor. "Hvad betyder det så?"
  "Det betyder da spejlæg," svarer Christian stolt.

TIL TOPPEN

 

 

Haagerkonventionen v/ Kresten

Kresten er fem år og født i Hviderusland. Han var godt tre år, da han kom til Danmark.
  Kresten og mor småsnakker om nogle af de frække ting, som storebror har gjort i tidens løb. Et dejligt og inspirerende emne, synes Kresten. Alligevel spørger han mor:  
  "Vil du så have ham alligevel?" 
  Mor svarer med eftertryk:
  "Jeg vil altid have mine børn!" 
  "Man skal ikke sælge sine børn," filosoferer Kresten. "Så bliver de forskrækkede."

TIL TOPPEN

 

Han har nok leget med jord

Thomas, 2½ år og fra Colombia, nyder campinglivets glæder. En aften efter badet, går han rundt og undersøger legepladsen. Hans mor holder sig lidt i baggrunden og overhører derved en samtale mellem tre danskfødte børn om Thomas.
  Den første siger:" Se hvor brun han er i nakken". 
  Den næste supplerer:" Han er da brun i hele hovedet".
  Og "konklusionen" kommer fra den 3.: "Så se hans hænder, han har nok leget i jord"!!! 

TIL TOPPEN

 

 

Hængebryster af at adoptere

Konnis adopterede børn (fra Korea) er snart er voksne (20 og 21 år). Alligevel kommer der ofte nogle skæve og overraskende bemærkninger som denne:
  Konnis datter er en flot pige, men hun er ikke selv helt tilfreds med sine bryster. En dag går snakken om silikone osv. Pludselig udbryder datteren:
  " - en ting skal du vide mor, jeg vil ikke have hængebryster af at amme, ligesom dig!" 
  Konni betragter sin store datter.
  "Åh, undskyld mor!" griner datteren og Konni glædes endnu engang over, hvor dejligt det er at være (adoptiv)mor.

TIL TOPPEN

Lidt besværligt måske

Nikolaj Sergej (tre år og født i Hviderusland) er netop startet i børnehave. De andre børn kan godt høre, at Nikolaj endnu ikke taler så godt dansk. En morgen, da mor og Nikolaj møder i børnehave, kommer lille Emily på fire år dem i møde.
  Emily: "Hvilket land er I fra?"
  Mor svarer: "Jeg er fra Danmark - og Nikolaj er fra Hviderusland."
  Emily forundret: "Hvorfor har du født en dreng fra Hviderusland?!!"

TIL TOPPEN

 

Smuk ligesom mig

Emma er fem år og født i Thailand. I børnehaven er hun det eneste barn, der ikke er født i Danmark. Alligevel omtaler hun aldrig, at hun er lidt mørkere end de andre børn. Børnehaven får en japansk udvekslingsstudent i 14 dage. Fra den første dag er Emma helt vild med studenten. "Synes du at pigen fra Japan er sød?" spørger mor efter et par dage.
"Ja mor" svarer Emma. "..og så er hun smuk ligesom mig".


TIL TOPPEN

 

Sproglig støtte til far

Nikolaj er seks år og født i Hviderusland. Han kom til Danmark for 2½ år siden. I starten fik han sproglig støtte af børnehavens talepædagog, og efterhånden er han blevet rigtig god til dansk.
  Far er fra Nordjylland - det kan høres! Nikolaj har ihærdigt prøvet at lære far, hvordan man taler dansk, men det har ikke rigtigt hjulpet, syntes han. Forleden kom han derfor glædestrålende hjem fra børnehaven og fortalte, at han nu havde bestilt tid til far hos Tove (talepædagogen):
   "Så kan far lære at tale rigtig dansk - ligesom mig."

TIL TOPPEN

 

 

Rigeligt med to børn i familien
Nikolajs forældre har besøg fra amtet i forbindelse med godkendelse til barn nr. to. De voksne taler om, at nogle forældre adopterer tre børn. Nikolaj (seks år gammel og født i Hviderusland) spiller på computer i det tilstødende rum. Pludselig kommer han farende ud, kigger sagsbehandleren alvorligt i øjnene og siger:
  "Nej tak, vi skal ikke have tre børn, det er rigeligt med to - vi har ikke flere værelser."

TIL TOPPEN

 

Helt ned til kineserne

Molly er 4 år og født i Vietnam. Hun har en lillesøster, Sally, på 3 år, som er fra Kina. En dag kører Molly i bil sammen med far og får øje på en stor lastbil med åbent lad. 
"Far, hvad bruger man en lastbil til"? 
Far svarer, "Jo, hvis man skal transportere noget stort og tungt - f.eks. hvis man bygger et hus - nogle store sten eller en masse jord."
"Hvorfor jord?" spørger Molly.
Far forklarer: "Hvis man nu graver et stort hul, så har man jo en masse jord, der skal køres væk - så kan man køre det væk på lastbilen."
Molly tænker sig lidt om. "Nå ja - og kinesere!" Nu er det fars tur til at være forbavset.
"Kinesere... hvad mener du med det?" 
"Fordi", siger Molly, "når man graver langt ned i jorden, så kommer der kinesere!"

 

TIL TOPPEN

 

Brun, varm og dejlig

En dag, da mor tager om fem år gamle Jakob Nicolas, udbryder han: 
  "Uh-ha mor, dine hænder er kolde!"
  Mor svarer: 
  "Ja Jakob, mors hænder er kolde, men dine hænder er dejlig varme."
  Hvorefter Jakob Nicolas siger: 
  "Mor du skulle ta´ og bliver brun ligesom mig, så var dine hænder ikke så kolde".

TIL TOPPEN

 

Speget adoptionsmotiv

Maya, 5 år, har efter vedholdende spørgsmål om, hvordan babyer kommer IND i maven, fået en passende forklaring af mor. 
  Flere dage efter udbryder hun pludselig midt i morgenmaden:
  "Nååå, NU ved jeg det! Du ville ikke have fars tissemand derind, derfor hentede I mig i Kina!"

TIL TOPPEN

 

Rasmus Klump, Skæg og Pingo 

Annettes datter Thea er 10 måneder gammel og født i Etiopien. Forleden passede Annette sin venindes søn Frederik. Han er tre år gammel. Frederik syntes, at de skulle lege Rasmus Klump. Han uddelte uden tøven rollerne: 
  "Jeg er Rasmus Klump! Thea skal være Pingo, for Pingo er også sort i hovedet. Så kan du være Skæg Annette." 
  Ikke noget at sige til, at Annette fik tanken, at hun måske trængte til en let barbering.

TIL TOPPEN

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Født i Ringkøbing, så er man hvid  
Fordi vi er en familie!
Spisepindenes superliga
Mors runde mave og lillebror i Kina
Hvid i Danmark?   
Lækker brun som mig  
Søskende, der bliver hængende  
Erindringer fra Tom og Jerry  
Lidt jaloux er man vel altid?  
En rigtig dansker  
Kære Colombia - knus fra Danna
Familien Frederiksens lune univers  
I dag er det min komme-dag
På vandvognen 
Købt og betalt  
Æblet falder ikke langt fra stammen
Jeg er jo lige kommet 
Det ta'r kun fem minutter
Spansk er svært
Alt godt med måde
Blomsten og bien for adopterede
En kærlighedserklæring af format
Det sure med det søde  
Colombiansk kineserlignende dansker på engelsk ...
Godt gået Jonathans mor! 
Først har man sort hår...  
Brev til den brune dame
Hvor kommer du egentlig fra?
Eksotisk baby med rødt hår

Sur baby til salg
Hvis jeg er heldig
Ser man det
I skarpt trav hjem til mor
Sprogproblemer
Synd med det lyse hår
Sydens sol
Hvor henter man søskende
Rap, rap, rap
Dejlig sort dreng
Et anderledes solcenter
En årelang vandring
Ikke alle er lige modige
Jeg er jo en LEA
Øv, helt almindelig
Forskellig indpakning
Lidt besværligt måske
Det hedder det da ikke
Helt sort - også i numsen
Babyer kommer da med flyveren
Byttegaranti
En rigtig godbid
Man er det, man ser
Fædre kommer med flyveren
Hvem ligner hvem
Et synligt broderskab
Det rette udstyr
Hvidvask
Uvidenhed med etnisk forklaring
En ukendt faktor
Dansk er svært
Han kunne være blevet spist i Afrika
Brun, som min nye fætter
Så man kan kende ham
Ham, den nutellafarvede
Tror ikke på den med storken
Træt af kinesisk
Svært at forestille sig
Tre tvillinger - den ene kineser
Adoption - ikke det bare sjov!
Afvæbnende tale
Sort er guld
 

 

 

Født i Ringkøbing, så er man hvid

Thomas Sitm er to år og født i Etiopien. En tidlig formiddag på campingpladsen leger han foran teltet. To piger, søskende på henholdsvis tre og fem år, kommer hen til teltet og vil tydeligvis gerne lege, men skal lige ha´ noget på plads ...
 "Øh - hvorfor er han brun?" spørger den store pige. 
  Thomas Sitms mor svarer, at det er fordi, han er født i Afrika. 
  Der tænkes ... 
  "Så er vi hvide, for vi er født i Ringkøbing." 

TIL TOPPEN

 

Fordi vi er en familie

Dominika er med familien i Legoand. Hun er syv år gammel og født i Tjekkiet. Glædestrålende fortæller hun en af de ansatte:
  "Det er min mor, og det er min kusine!"
   Dennes blik glider ugenert fra Dominikas mørke lokker og hud til resten af pigens lyse familie, før hun tvivlende spørger:
  "Hvordan kan det lade sig gøre?"
  Dominika lader sig ikke påvirke:
  "Fordi vi er en familie!"

TIL TOPPEN

 

Spisepindenes superliga

Laura er fem år gammel og født i Kina. Det faktum fylder kun lidt i hverdagen. Forleden spiste familien stegte nudler - og som sædvanligt med pinde. For første gang fik Laura taget på det - og kunne fange både nudler og kød. Ved slutningen af måltidet kunne "prinsessen" endda fange ærterne med pindene. Alle var imponeret - ikke mindst Laura selv:
  "Ved du hva´ Emil?" (storebror)
  "Nej!"

  "Det her tror jeg ikke engang, rigtige kinesere kan!"

TIL TOPPEN

 

 

Mors tykke mave og lillebror i Kina?

Anna er fire år gammel og født i Kina. I disse måneder venter hun lidt utålmodigt sammen med sine forældre på, at de får lov til at hente lillebror hjem fra Kina. Anna glæder sig rigtig meget til at blive storesøster.
  I Annas børnehave er der hele fire mødre med store gravide maver, der skal føde inden for de næste måneder.  Anna har helt styr på, at hendes lillebror skal hentes i Kina, men hvordan er det så liiige med mors mave:
  ”Mor du har også en lidt tyk mave, men du har jo ikke en baby derinde vel?”

TIL TOPPEN

 

 

Hvid i Danmark?

Anders er 5 år og født i Etiopien. Vi har lige været på Rhodos og nydt vand og sol.
Her mødte han en lille dreng er kom med dette :
Anders hvor er du blevet brun, er du hvid når vi er hjemme i Danmark ?

 

TIL TOPPEN

 

 

Lækker brun som mig

Oliver er fire år gammel. Han fortæller begejstret mor, far og lillesøster om alle de gode sange, de synger i børnehaven.
Oliver: "I dag har vi sunget om Tornerose..., altså.. Tornerose var et vakkert barn, vakkert barn", ik'?"
Far: "Jo, den kender vi godt."
Oliver: "Men, ....der er bare nogle af mine kammerater, der ikke kan synge den helt rigtigt. Cornelius for eksempel synger den heeeelt forkert."
Mor: "Måske kender han den ikke så godt og skal bare øve sig lidt."
Oliver: "Nej! Det lyder bare helt forkert..., han kan den slet ikke." 
Far og Mor kan høre på Oliver, at han faktisk er lidt ked af det på Cornelius' vegne. Han er nemlig en af Olivers gode kammerater, og han plejer at have styr på det meste. "Men" erkender Oliver til sidst med beklagelse: "Cornelius er jo heller ikke lækker brun som mig, vel!"

TIL TOPPEN

 

Søskende, der bliver hængende

Troels havde lige fået en lillesøster Stinna - også født i Bulgarien. I den forbindelse havde Troels' gode legekammerat fået at vide, at han nok blev nødt til at vente nogle uger med at komme på besøg hos Troels, da familien skulle have lidt ro med lillesøster. Efter nogle lange uger spurgte legekammeratens mor så drengen, om han ikke snart skulle på besøg hos Troels igen. Hvortil han svarede:
"Det kan jeg ikke. Troels lillesøster er stadig ikke rejst hjem...!"

TIL TOPPEN

 

Erindringer fra Tom og Jerry

David er født i den tætte og dybe jungle i Peru - det centrale Amazonas. Han var 4 år, da han for to år siden kom til Danmark. Davids mor og far har ofte forsøgt at få David til at fortælle om dagligdagen i landsbyen i Peru, hvor livet blev opretholdt af fiskeri i floden og jagt med bue og pil i skoven. Men til forældrenes store ærgrelse har David altid været meget fåmælt om den tid. Far blev derfor vildt begejstret, da David pludselig udbrød: 
"Far! Når to indianere møder hinanden siger de Haw!" 
Far måtte vide mere:
"Kan du huske andet fra livet i landsbyen?"
David kiggede totalt opgivende på sin far og sagde:
 "Jamen, det har jeg selv set i Tom & Jerry!"

TIL TOPPEN

 

Lidt jaloux er man vel altid?

Oliver (3½) og Yasmin (1 år) er begge født i Etiopien. Oliver er ret stolt af, at han kommer fra Etiopien, og han fastholder, at Yasmin kommer fra Afrika. Det er kun ham, der kommer fra Etiopien. 

Oliver snakker en del om, at han gerne vil have en NY lillesøster - og så kan den gamle jo bo hos Mormor & Morfar!

 

TIL TOPPEN

 

En rigtig dansker

Familien Larsen adopterede deres søn Jesper for mange år siden. Da deres dreng skulle starte i skole, blev der første gang vedtaget en adoptionslov, der automatisk gjorde adopterede til danske statsborgere. Jesper var vældigt interesseret i loven, der jo ville gøre ham til dansker. 
  Den morgen loven skulle til endelig afstemning i Folketinget, stod Jesper umanerligt tidligt op, gik ud på badeværelset, så sig i spejlet. Så kom tårerne og den skuffede konstatering: "Jeg er ikke blevet dansker, se mit hår er stadigvæk sort."
  Mor og far fik forklaret Jesper, at det blev håret ved med - også selv om han nu var en rigtig dansker. 
  Med til historien hører, at Jesper i dag er blevet mere end voksen og lidt tynd i toppen. Og mor og far er sikker på, at Jesper i dag ville forstå at værdsætte en kraftig manke af sort hår. TIL TOPPEN

 

 

Kære Colombia - knus fra Danna

Colombianskfødte Danna på fire år glæder sig til at blive storesøster. I familien har de talt meget om, at det måske bliver en lillebror, men at de ikke kan vide det på forhånd. Alle er efterhånden ved at være noget utålmodige, da Danna foreslår, at de skriver et brev til Colombia for at få sat lidt gang i tingene. 
Mor: "Hvad skal vi så skrive?"
Danna: "Kære Colombia. Vi ønsker os meget et barn til - det må godt være en lillebror, men vi foretrækker en lillesøster!"
TIL TOPPEN

 

 

På vandvognen

Martha er knap 3 år og meget optaget af babyer. En dag kigger mor og Martha  på et billede fra dengang Martha blev hentet i Peru.
Mor: "Se det var dengang, vi hentede dig i Peru. Dengang var Martha en lille baby"
Martha: "Ja og så fik jeg mælk fra dit bryst"
Mor: "Nej, jeg gav dig sutteflaske, mor har ikke mælk i brysterne"
Martha: "Nej, mor har bare vand...."TIL TOPPEN

 

 

Købt og betalt

Andrea går i første klasse. Andreas far er ved at samle hendes ting sammen udenfor klassen. En lille purk kommer hen til ham.
  "Hvem er du?"
  "Jeg er da Andreas far".
  "Nåe, så er det dig, der har købt Andrea i Vietnam".
  Andreas far får skyndsomt forklaret klassekammeraten, at man altså ikke køber børn. Det forstår klassekammeraten sådan set godt. Derimod forstår Andreas far ikke, hvor drengen i grunden har sin vildfarelse fra. Hjemmefra? Er det virkelig en udbredt holdning, at man køber børn..??
TIL TOPPEN

 

Æblet falder ikke langt fra stammen

Lille Thea (født i Etiopien) er med mor i toget. En dreng på ca. 7 år får øje på Thea i barnevognen. Han spørger nysgerrigt:
"Hvorfor er hun så sort i hovedet?" 
Mor svarere, at det er Thea, fordi hun er født i Afrika"
Drengen studerer mor et øjeblik og spørger så:
"Er du også fra Afrika?" 
"Nej," svarer mor. "Jeg har adopteret Thea."
Drengen får det sidste ord: 
"Jeg synes altså også, at du er lidt sort!"

TIL TOPPEN

 

Jeg er jo lige kommet

Astrid (seks år gammel og født i Indien) og mor ser sammen et program i fjernsynet, der handler om nogle børn, der er tvangsfjernet fra hjemmet. Astrid bliver meget tænksom et øjeblik, hvorefter hun fastslår:
"Det skal jeg i hvert fald ikke, for jeg er jo lige kommet!"TIL TOPPEN

 

Det ta'r kun fem minutter

Christian (2½ år og født i Colombia) venter spændt på både at blive storebror og fætter. Moster går nemlig rundt med en stor mave og ventet på sin baby.
Mor og far har brugt lang tid på at forklare, at mosters baby kommer ud af maven og deres baby skal hentes i Colombia. Det forstår Christian godt.
Ved første barselsbesøg hos moster, skal mor lige prale lidt af sin dygtige søn, som har forstået forskellen.
”Så Christian, nu er mosters baby kommet ud af mosters mave. Hvor er det, vi skal hente vores baby?”
Christian lyser op i et stort smil ved tanken om det forestående og råber højt: 
”I FAKTA!!!!”

TIL TOPPEN

 

Alt godt med måde

Mor afleverer Kamilla (to år og fra Colombia) i dagplejen. Storebror Kristian (fire år og også fra Colombia) er med. Mor beundrer en lille ny dreng på syv måneder og bemærker, at det da godt kan være, at de skal tage endnu en tur Colombia efter nr. tre. 

"Nej!" udbryder storebror Kristian meget kontant. "Vi er altså 2 børn hjemme hos os, en stor og en lille, det må være nok!". 

TIL TOPPEN

 

Blomsten og bien for adopterede

Christinas mor og far har flere gange snakket med Christina om, at hendes "Colombiamor" har født hende. Især i en periode, hvor nogle af familiens venner skulle have et barn. Alligevel spørger Christina en dag: 
"Mor, har jeg ligget i din mave?" 
Hvortil mor svarer: 
"Nej, du har jo ligget i Colombia-mors mave". 
Christina tænker sig om et øjeblik og spørger: 
"Hvem havde puttet mig derind?" 

TIL TOPPEN

 

Spansk er svært

Oliver er med i Colombia for at hente lillesøster Sophia. Familien bor på Hotel Halifax og sidder midt i aftensmaden, da Blanca, en af køkkendamerne, spørger Oliver, om han vil have mere majssuppe. Det gør hun naturligvis på spansk: 
"Un poco mas, Olivo???" ("Lidt mere, Oliver??"). 
Oliver stirrer på hende og spørger forvirret: 
"Mads nede fra børnehaven?"

TIL TOPPEN

 

 

En kærlighedserklæring af format

Eeeendelig er han kommet - Claus og Camillas lillebror. Claus er 8 år og født i Klik på Claus, Camilla og Lillebror for en stor version Korea. Camilla er 5½ år og født i Etiopien. Lillebror er 1½ år og født i Indien. 14 dage efter Lillebrors ankomst udspiller der sig følgende dialog mellem mor og Claus:
Claus: ”Hvorfor sku' I lige ta' ham her?
Mor: ”Hvad mener du skat?”
Claus: ”Behøvede I lige at få Lillebror?”
Mor: ”Jaaamen – stor forklaring……- hvad mener du egentlig?”
Claus: ”Han er så sød og dejlig. Ham vil jeg ha', når jeg blir' voksen.”

 TIL TOPPEN

 

Det sure med det søde

Claus er 8 år og født i Korea, Camilla er 5½ år og født i Etiopien, og Lillebror er 1½ år og født i Indien. En lidt stresset morgen er mor lidt vrissen. Hvorefter Camilla køligt bemærker:
”Mor, du vil selv have børnene, så må du også ta' problemerne!”

 TIL TOPPEN

 

 

Colombiansk kineserlignende dansker på engelsk....

Jonathan (8 mdr. og født i Colombia) og hans forældre har besøg af nogle bekendte. Deres datter på 11 har en veninde med. Da hun ser Jonathan udbryder hun: 
"Sig mig, er han kineser?
Mor og far forklarer tålmodigt, at det er han ikke, men at han er adopteret fra Colombia i Sydamerika. 
Pigen er helt forvirret: 
"SYDAMERIKA! Jamen, kommer han så til at tale engelsk?" 
Mor og far mener nu nok, at Jonathan kommer til at tale dansk, selv om det officielle sprog i Colombia er spansk?

TIL TOPPEN

 

Godt gået Jonathans mor!

Jonathan (4 mdr. født i Colombia) holder sin første jul nogensinde. Hos farmor! To fætre på fars side (på 6 og 8 år) er meget interesserede i Jonathan. På hjemvejen spørger de deres forældre om, hvad det vil sige, at være adopteret? Forældrene forklarer så godt de kan, at Jonathan er født i et andet land, og at hans forældre har hentet ham osv. Den yngste fætter sidder lidt og tænker over det og udbryder så: 
"Det er nu alligevel utroligt, at Mette (Jonathans adoptivmor) er så god til dansk. Man kan slet ikke høre, at hun er fra Colombia." 

TIL TOPPEN

 

Først har man sort hår

Lille Maja (adopteret fra Kina) er på legepladsen med sin mor. De møder en danskfødt pige på 3-4 år. Pigen spørger Majas mor:
"Er du hendes mor" ?
Mor svarer:
"Ja, det er jeg". 
Pigen tygger lidt på den, hvorefter hun spontant udbryder: 
"Jeg var ikke sorthåret, da jeg var lille."

TIL TOPPEN

 

 

Brev til den brune dame

Luisa på 3 år er en dag ude at køre med sin mor, da hun pludselig spørger: 
“Mor, har jeg været inde i din mave?”
Moren må svare nej og forklare, hvordan tingene hænger sammen. 
"Skal vi så ikke skrive et brev til den brune dame i Colombia, som har født mig og sige farvel til hende. Og så kunne jeg jo lave en tegning!"

TIL TOPPEN

 

 


Hvor kommer du egentlig fra? 

I børnehaven i Kisserup kommer danskfødte Simon på 5 år ind fra legepladsen og er fyldt med mudder i ansigtet. En pædagog udbryder: 
“Simon, hvad har du lavet - du er jo helt brun i ansigtet?” 
Simon svarer: 
“Det er Emma da også”. 
“Ja”, svarer pædagogen, “det er hun, fordi hun er født i et andet land”.
Da den 3½-årige Emma fra Thailand bliver spurgt, hvor hun egentlig kommer fra, svarer hun lynhurtigt, at hun da kommer fra Kissendrup. Pædagogen blev dermed belært om, at hun en anden gang skal spørge Emma om, hvor hun er født, hvis hun vil have svar på sit spørgsmål.

TIL TOPPEN

 

Eksotisk baby med rødt hår

Peter på 5½ år ved godt, at børn fødes, efter deres mor har haft dem i maven, og at nogen hentes rundt om i verden. Nogen gange kan det være svært at hitte rundt i, hvem der kommer hvorfra.

En dag snakker Peters mor med nabokonen Hanne, der har en hjemmelavet datter på 10 måneder. Peter stirrer på Hannes mørke hår og på babyens røde ditto, der så småt er begyndt at titte frem. Pludselige udbryder han: 
"Hanne, HVOR har du egentlig hentet den baby henne?"

TIL TOPPEN

 

Sur baby til salg

Peter på 5½ og Benedicte på 2 år er med mor i Kvickly og følgende ordveksling finder sted mellem mor og søn, idet lillesøster stikker i et kæmpevræl, da chokoladekiksene ikke finder vej til indkøbsvognen.
  “Mami, når vi skal ned efter lillebror eller lillesøster, så kan vi jo give dem Benedicte."
Mor forklarer, at søsteren ikke bare kan byttes og er højt elsket, også når hun er vred.
  Peter svarer: 
  “Ved du hvad Mami, jeg tror altså godt, at FANA ved, at der ikke er nogen, der vil have sådan en sur baby”!

TIL TOPPEN

 

Hvis jeg er heldig

”Kan jeg blive gift med en hvid mand?” spørger Thea. Thea er næsten 6 år gammel og født i Bolivia. 
”Ja, det kan du godt,” svarer mor. 
”Kan jeg så føde et hvidt barn?” fortsætter Thea. 
”Jaa, det kan du vel godt,” svarer mor.
”….eller et brunt, hvis jeg er heldig.”

TIL TOPPEN

 

Ser man det!

Pia på 5 år har gået til dans i et halvt år. Hver gang danser hun med Lasse. Pludselig en dag griber drengen Pias hånd og gransker den intenst: 
"Sig mig, er du neger?" 
"Ja," svarer Pia selvfølgeligt. "Jeg kommer da fra Etiopien." 
Og så danser de to børn videre.

TIL TOPPEN

 

I skarpt trav hjem til mor

Louise Hyun er lige startet i skole. En af de nye klassekammerater gør sig klog på forplantningens mysterium: 
”Jeg ved da godt, at du ikke har ligget inde i din mors mave,” afslører han. 
”Nej, men da jeg var blevet født, skyndte jeg mig at løbe hjem til hende,” fastslår Louise Hyun med overbevisning.

TIL TOPPEN

 

Sprogproblemer

Ditte og Mette på 5 år skal til juletræsfest hos Adoption & Samfund sammen med deres mor og far. Tvillingerne glæder sig meget, men da deres mor fortæller, at der kommer børn, der er født i mange forskellige lande, udbryder den ene af pigerne med ærgrelse i stemmen: 
"Jamen, så kan vi jo slet ikke snakke med dem!"

TIL TOPPEN

 

Synd med det lyse hår

Andreas på 4 og Anne Mette på 2 har fået en lillesøster. Andreas og Anne Mette er født i Colombia, lillesøster er født i Danmark. Andreas er glad for sin lillesøster, men han har lidt ondt af hende: 
"Hvis hun havde haft en Colombia-mor også - som Anne Mette og mig - så havde hun haft flottere hår," beklager han.

TIL TOPPEN

 

Sydens sol

Julie på 4 år er lige startet i børnehave. En af de første dage fortæller hun børnene på stuen, at hun er født i Indien. Hvorefter en af de nye kammerater forundret udbryder: 
”Jeg troede bare, at du havde taget sol!”

TIL TOPPEN

 

Hvor henter man søskende

Sebastian er 4½ år gammel. Han har netop været i Colombia for at hente lillesøster Nanna. Sebastian har en kammerat Martin. Martins mor er gravid. En dag, imens de to drenge leger, spørger Sebastian: 
"Hvor skal du egentlig rejse hen, når du skal have din lillesøster?" 
Efter nogen tids betænkning svarer Martin: 
"Paris!" 
"OK" siger Sebastian.

TIL TOPPEN

 

Rap, rap, rap

To danske par er i Colombia for at hente deres børn, der er henholdsvis 4 og 6 år gamle. Den ene af forældrene, der forstår lidt spansk, overhører en samtale mellem børnene: 
"Er du glad for dine nye forældre?" spørger den ene. 
Den anden nikker og spørger: 
"Er du?" 
"Jaah," svarer den første. "..men de snakker godt nok som ænder."

TIL TOPPEN

 

Dejlig sort dreng

Rasmus er fra Colombia. Han går i børnehaveklasse. 
”Må jeg lege med dig?” spørger en kammerat og fortsætter: ”..for du er så dejlig sort i hovedet.”

TIL TOPPEN

 

Et anderledes solcenter

Ana Maria er 5 år og født i Bolivia. En dag kommer hun forbi et solcenter sammen med sin mor. 
”Mor, hvad er det egentlig for en butik?” 
Ana Maria får en forklaring, og efter lidt betænkningstid udbryder hun betuttet: 
"Der skal jeg ikke ind - vel mor?" 
"Nej - det skal du da ikke." 
" ....for så bliver jeg bare hvid!"

TIL TOPPEN

 

En årelang vandring

Jeanette og Flemming står på venteliste til et barn fra Indien. Især deres lille niece, Karoline på 6 år, går meget op i, at faster og onkel skal adoptere. 
"Faster, den baby du skal have fra de varme lande, hvornår kommer den egentlig?" 
” Åh,” beklager Jeanette. ”Der kan godt gå lang tid - måske 1 - 2 år." 
Karoline betragter forundret sin faster: 
"Jamen skal den da gå hele vejen herop?" 
Jeanette forklarer Karoline, at babyen måske slet ikke er født endnu. Her hører pigens tålmodighed med sin vildfarne faster op: 
"Hvordan kan du så vide, at du får den!"

TIL TOPPEN

 

Ikke alle er lige modige

Rasmus har en god kammerat, der går i 1. klasse. Både Rasmus og kammeraten er født i Colombia og adopteret af danske forældre. En af de bedste lege, drengene kender, er "mudderpøl". En dag er det særligt koldt og blæsende, men det er drengene nu ligeglade med - er der en mudderpøl, skal der leges mudderpøl. De andre kammerater skal ikke nyde noget. Hvilket Rasmus og hans ven kun har hån til overs for:
”I tør ikke være med, for I er ikke født i Colombia.”

TIL TOPPEN

 

Jeg er jo en LEA

Kim (seks år og fra Vietnam) har besøg af sin bedste legekammerat Johan. Lea (lillesøster, fire år og også fra Vietnam) sidder i badekarret og leger. Johan kommer forbi den åbne dør, standser og studerer Lea et eftertænksomt øjeblik, hvorefter han forbavset udbryder: 
”Du ligner en neger!” 
Lea griner højt og svarer: 
”Jeg er da ikke nogen NEA, jeg er jo en LEA.” 

TIL TOPPEN

 

Øv - helt almindelig

Jens, der er født i Danmark, har en fætter Kasper og en kusine Katrine. De er begge er født i Bogotá i Colombia. Desuden har han en voksen fætter Jan, der er adopteret fra Etiopien. Da faster Merete skal adoptere Babette fra Burkina Faso, er der selvsagt en livlig snak om det i familien. Til sidst siger Jens bebrejdende til sin mor: 
”Øv, hvorfor er jeg bare født af dig. Jeg vil også adopteres og hentes på et børnehjem.”

TIL TOPPEN

 

Forskellig indpakning

Fætter Kasper cykler med sin storesøster Katrine og sine forældre i Tisvilde Hegn. Begge børn er født i Colombia. Kasper er omsværmet af myg. At myggene er specielt glade for ham, har han følgende kommentar til: 
”Det er fordi, jeg har en brun pels.”

TIL TOPPEN

 

Lidt besværligt måske

Kasper (født i Colombia) er blevet 6 år, og visse ting i livet er ved at gå op for ham; bl.a. hvordan børn bliver til. 
”Jeg ved godt, hvorfor I fik mig og Katrine (som også er adopteret). Det er fordi, I glemte at tage gondolerne af.”

 TIL TOPPEN

 

Det hedder det da ikke

Carolina Tania (3 år og født i Colombia) kom til Danmark i december 1999. I dag taler hun flot dansk og har stort set glemt det spanske. En morgen prøver far at lokke lidt mere morgenmad ned med "un poco mas" (et af de få spanske udtryk, der har hængt ved længe). Carolina kigger forundret på ham og siger: 
"Hvad for noget? Hvorfor siger du det? Det hedder da ikke pocomas - det hedder Pokémon"!

TIL TOPPEN

 

Helt sort - også i numsen

I marts 1999 får Malene og Henning deres lille Oliver hjem fra Etiopien. Hele familien har fulgt med. Særligt interesserede er kusinerne Nanna og Katrine - tvillinger og 3 år gamle. Første gang tvillingerne skal se Oliver, er Katrine syg. Men Nanna følger opmærksom med, da Oliver skal skiftes. Vel hjemme igen hos Katrine er hendes første kommentar: 
"Han er helt sort - også i numsen......"

TIL TOPPEN

 

 

Babyer kommer da med flyveren

En dag i dagplejen kommer en dreng hen til Oliver (Født i Etiopien) og siger: 
"Min mor har en baby inde i maven!" 
Oliver svarer, med slet skjult stolthed: 
"Min mor henter babyer med flyvemaskine!"

TIL TOPPEN

 

Byttegaranti

Victor er 2½ år gammel og født i Colombia. En dag skal morfar hente ham i dagplejen. En af de andre børns mor og søster er der også. Søsteren spørger morfar, om han er far til Victor? 
"Nej," svarer morfar. "Jeg er morfar." 
"Jamen, hvorfor er du hvidhåret og Victor sorthåret?" 
"Det er fordi, Victor er født i Colombia," forklarer morfar. 
Pigen grunder lidt og fortsætter så: 
"Har hans mor og far så været nede og bytte ham?"

TIL TOPPEN

 

En rigtig godbid

Daniel er 4 og Line 3, da de skal på ferie på Kreta sammen med mor og far. Daniel glæder sig vildt til flyveturen. Hans mor fortæller ham, at han jo har prøvet at flyve før, da familien hentede ham i Colombia. Daniel betragter forbavset mor: 
"Jamen havde I da glemt mig dernede?" Så bliver Line misundelig! Er det kun Daniel, der har prøvet at flyve før? 
Mor forklarer, at Line faktisk også var med i Colombia efter Daniel. Hun lå nemlig inde i mors mave! 
"Havde du da lige slugt mig?", er Lines forundrede kommentar.

TIL TOPPEN

 

Man er det, man ser

Kristian er 4 år gammel og født i Burkina Faso. Nogle af hans forældres venner, har lige adopteret en lille pige – Maria – fra Indien. Stor er Kristians forbløffelse, første gang han ser Maria: ”Jamen, hun er jo sort!” udbryder han. ”Det er du da også,” konstaterer far. ”Nej, det er jeg ikke!” fastslår Kristian og kikker først ned i den ene håndflade så ned i den anden.

TIL TOPPEN

 


Fædre kommer med flyveren

Det er en stor oplevelse for Peter på 4 år at rejse til Colombia for at hente sin lillesøster. Kort tid efter hjemkomsten finder følgende samtale sted mellem Peter og mor: 
"Ditte i børnehaven har ikke nogen far," siger Peter. 
"Jo, det tror jeg bestemt, hun har, men måske bor han bare ikke sammen med Ditte," svarer mor. 
”Det HAR hun altså ikke, men nu skal hun altså snart ud at flyve, så hun kan hente en.”

 TIL TOPPEN

 

Hvem ligner hvem

Line på 4, Jeppe på 2 og lille Baby-Magnus er sammen med deres mor Bitten på vej på besøg hos fætter Lasse, der er 1½ år og født i Colombia. Line kniber øjnene sammen og betragter tænksom sin nyfødte lillebror: 
"Nu får vi at se, om Magnus kommer til at ligne os." 
"Hvad mener du med det," spørger Bitten. 
"Måske bliver han brun i det ligesom Lasse." 
Mor smiler, imens hun spår, at Magnus nok bliver præcis ligeså bleg som resten af deres familie.

TIL TOPPEN

 

Et synligt broderskab

Rasmus på 2½ og Robert på 8 er brødre og adopteret fra henholdsvis Vietnam og Rumænien. En dag skal brødrene ud at lege haven. Rasmus har fået en blå hue på. Det vil Robert også have: 
"Ellers kan man jo ikke se, at vi er brødre." 
”Det kan man nu godt!” mener mor, "for I har jo begge sort hår og brune øjne."
"Nå, ja,” erkender Robert og accepterer den grønne hue.

TIL TOPPEN

 

Det rette udstyr

Laura - født i Indien - var 4 år gammel, da hun kom til Hammel til sine nye forældre. En uges tid før Lauras dåb, har familien besøg af præsten. Hun forklarer Laura:
"...og så putter jeg vand i håret på dig 3 gange." Hvortil Laura svarer: 
"Så tror jeg nok, at jeg tager dykkerbriller på."

TIL TOPPEN

 

Hvidvask

En dag i Lauras (født i Indien) børnehave er vandrutschebanen taget frem. Børnene drøner nedad på skift. På et tidspunkt er det Lauras tur. Hun sætter af med hovedet mod syd og fødderne opad. Drengen efter hende i køen udbryder: 
"Se, Laura begynder at blive hvid fra fødderne af."

TIL TOPPEN

 


Uvidenhed med etnisk forklaring

En dag umiddelbart efter Dronning Ingrids død, udspinder der sig følgende dialog mellem Frederikke (3 år og født i Kina) og hendes bedste veninde Cirkeline. 
"Ved du, at Dronning Ingrid er død," spørger Frederikke. 
"Nææ," svarer Cirkeline og ryster på hovedet. Frederikke sukker beklagende: 
"Jeg er sikker på, at du ikke ved det, fordi du ikke er født i Kina."

TIL TOPPEN

 

En ukendt faktor

Familien Køhlert er sammen med deres dreng Christopher på 1 år (født i Peru) på besøg hos nogle venner, der har en dreng Mads på snart 5 år. Mads får besøg af legekammeraten Signe. I lang tid studerer hun indgående først Christophers mor og far og så Christopher. Til sidst udbryder hun: 
"Hvordan er han egentlig blevet så brun?"

TIL TOPPEN

 

Dansk er svært

Da Morten, der er født i Etiopien, kommer til Danmark, er han 4½ år gammel. Ca. 4 mdr. efter sidder han ved køkkenbordet sammen med bedstemor. Bedstemor har hovedpine den dag, og hun siger lidt forpint: 
"Åh, Morten, det dunker i mit hoved..." Morten rynker panden et øjeblik og spørger så forbløffet: 
"Bedstemor, dum i hovedet?"TIL TOPPEN

 

 

Han kunne være blevet spist i Afrika

Morten - født i Etiopien - er lige startet i børnehave. En dag, da mor henter ham, spørger en af hans legekammerater, hvorfor Morten ser sådan ud under fødderne? Mor forstår ikke lige, hvad han mener. Kammeraten prøver igen: 
"Hvorfor ser Morten ud som mig under fødderne?" 
"Nå, du mener lys." Mortens mor forsøger så at forklare det faktum baglæns: "Morten er jo mørk, fordi han er født i Afrika, og så er han fløjet hertil med en kæmpe flyvemaskine...." 
"Øj!" svarer kammeraten. "Det var godt, at han kom herop, inden de spiste ham dernede."

TIL TOPPEN

 

Brun, som min nye fætter

Nogle dage før Asbjørns forældre skal hente Asbjørn (født i Etiopien) i Kastrup lufthavn, har de stort morgenkaffebord med familien. Rundt om bordet sidder de og gæsterne og pjatter med, at når danske børn drikker mælk og spiser smør, så må afrikanske børn absolut skulle drikke kakaomælk og spise nutella for at holde farven. Asbjørns 6-årige kusine sidder på gulvet og leger, imens snakke går. Alligevel har hun fået det meste med, for nogle dage efter skal mormor svare på følgende spørgsmål: 
"Hvis jeg nu spiser rigtig meget chokolade, tror du så, at jeg bliver lige så brun som min nye fætter?"

TIL TOPPEN

 

Så man kan kende ham

Asbjørn er født i Etiopien og godt 4 år, da snakken falder på, at han på et tidspunkt skal være storebror. Det optager ham meget, og på et tidspunkt siger han til mor: 
"Den der lillesøster eller lillebror, den skal også være brun, ikk'?" 
"Jo, det synes jeg da!" svarer mor, "men hvorfor synes du det Asbjørn?" 
"Jamen mor, ellers kan jeg jo ikke kende den!" lyder det logiske svar.

TIL TOPPEN

 

Ham, den nutellafarvede

Asbjørn - født i Etiopien - har fået en ny legekammerat i børnehaven. Vennen hedder Simon. Simons mor ved ikke lige, hvem Asbjørn er: 
"Men mor, det er altså ham, der er nutellafarvet!" 
Så ved mor godt, hvem det er.

TIL TOPPEN

 

 

Tror ikke på den med storken

Asbjørn, født i Etiopien, er så glad, for han har fået billeder af den lillebror, fra Etiopien, som han venter på. Billederne skal selvfølgelig med i børnehave og vises frem. Den første, Asbjørn møder, er Julie på 4½, som også lige har fået en lillebror. Asbjørn fortæller stolt, at nu er det altså hans tur. 
"Kommer din lillebror så også med storken?" vil Julie vide. 
"Neeeeej da," svarer Asbjørn med himmelvendte øjne: "Han kommer da selvfølgelig med en flyvemaskine!"

TIL TOPPEN

 

Træt af kinesisk

Lise-Lu, 5 år og født i Kina, er med sin mor i Hongkong på ferie. Et par uger ind i opholdet står de stuvet sammen i et stopfyldt S-tog: 
"Jeg er godt nok træt af alle de kinesere," sukker Lise-Lu. 
"Hvad mener du med det," spørger mor forbløffet? 
"Jo, der er ingen ligesom os." 
"Jamen, hvad med dig selv, Lise-Lu?" 
"Det er jo ikke det, jeg mener. Jeg mener: der er jo ingen, der snakker dansk."

TIL TOPPEN

 

Svært at forestille sig

Stine (adopteret fra Kina) og hendes bedste legekammerat Mette sidder i køkkenet og snakker. 
"Jeg har aldrig set en kineser i virkeligheden," siger Mette. "Har du?" 
"Ja, det tror jeg nok," svarer Stine. "I Kina." 
"Nu skal jeg vise dig, hvordan de vist nok ser ud," siger Mette og gør sine øjne skrå med fingrene på den ene hånd, og holder Stines øjne skrå, med den anden. Bare så Stine bedre kan forestille sig det!

TIL TOPPEN

 

3 tvillinger - den ene kineser

Anna og Maria (tvillinger, født i Indien) skal holde dåbsfest. Nanna (adopteret fra Vietnam) er med til festen. Anna, Maria og Nanna har ved et tilfælde kjoler på i samme farve, hvilket får Jakob på 5½ år til at udbryde: 
”Se, nu er der TRE tvillinger, og den ene er en KINESER!”

 TIL TOPPEN

 

 

Adoption - ikke det bare sjov!

I 3. klasse skal man i gang med emnet, adoption. Simon kan ikke lige huske, hvad det betyder. Klassekammeraterne iler til med hjælp: 
"Det er, når ens mor og far brækker arme og ben på en, så bli´r man adopteret," forklarer Kasper. 
"Nej, det er, når forældrene bliver trætte af én og ikke gider ha´ én mere...", fastslår Jacob.

TIL TOPPEN

 

Afvæbnende tale

Oliver er kun 8 måneder gammel, da han med eskorte kommer fra Etiopien til Danmark til sine nye forældre. Siden har familien mange gange siddet og kikket på billederne fra hans hjemkost: Flyet, der ruller ind i Kastrup Lufthavn og kvinden, der kommer ud af flyet med Oliver. Hver gang får Oliver at vide, hvor glad mor og far var den dag, fordi de havde ventet så længe på deres lille dreng. I dag er Oliver en frisk og fræk dreng på 3½ år. Af og til sker det, at han laver "skarnstreger". Når far og mor skælder ham ud, kikker han op i loftet og siger: 
"Oliver kom hjem med flyvemaskinen - og mor og far blev glade." 
Forståeligt, at det kniber lidt med at være konsekvente efter sådan en påmindelse?

TIL TOPPEN

 

Sort er guld

Sarah er knapt 4 år og født i Indien. Hun er på besøg hos farmor og farfar og skal som altid ud til guldfiskene og kigge. Farmor fortæller, at de har fået unger. Sarah kan ikke se ungerne og spørger: 
"Hvor de er henne?" 
Farmor fortæller, at de kan ikke ses, for de er sorte, når de bliver født. Sarah svarer resolut: 
"Det var jeg også!"
TIL TOPPEN

 

  Sidst redigeret: 01.02.09