AC Børnehjælp - Stor adoptionskonference i Burkina

Skrevet af: Jette Würtz

Fra AC Børnehjælp deltog vores repræsentant Kalifa på konferencen, og det blev et udbytterigt forum, hvor mange erfaringsudvekslinger på adoptionsområdet fandt sted, og hvor man ivrigt drøftede "good practices" i adoptionsarbejdet.

AC Børnehjælp har i 2009 hjemtaget 3 børn og har i øjeblikket 6 børn i forslag, hvoraf de 3 sager er i allersidste etape af forløbet. En familie har desværre igennem lang tid fået deres sat udsat i domstolen, og de har således ventet 16 måneder nu. Vi følger forløbet intenst og håber inderligt, at sagen snart komme videre i rigtig retning af hensyn til det videre forløb. Der er tale om en enkeltstående sag, men det er naturligvis voldsomt belastende for den konkrete familie.

Stor adoptionskonference i Burkina Faso:
I starten af december fandt International Adoption Forum sted i Burkina Faso, hvor over 300 deltagere fra hele Vestafrika havde fundet vejen til Burkina Fasos hovedstad Ouagadougou. Fra AC Børnehjælp deltog vores repræsentant Kalifa på konferencen, og det blev et udbytterigt forum, hvor mange erfaringsudvekslinger på adoptionsområdet fandt sted, og hvor man ivrigt drøftede "good practices" i adoptionsarbejdet.

Procedurebeskrivelse om sagsforløb i Burkina Faso:
Vores nye advokat har sendt os en beskrivelse af, hvordan sagsforløbet er efter den nuværende praksis i Burkina Faso. Beskrivelsen dækker forløbet, efter at danske ansøgere har godkendt og accepteret et barn i forslag:

Barnets akter:
Socialrapportener udarbejdet af socialministeriets afdeling. Den indeholder væsentligt informationer om forholdene omkring abandonnering, barnets historie, helbredstilstand m.v.

Barnets civile statusskal attesteres via en fødselsregistrering eller en supplerende kendelse til fødselsattesten (JASN) på barnet. Sidstnævnte kræves, hvis barnet ikke er blevet fødselsregistreret indenfor 2 måneder efter fødslen.

Stor adoptionskonference i Burkina Faso:
I starten af december fandt International Adoption Forum sted i Burkina Faso, hvor over 300 deltagere fra hele Vestafrika havde fundet vejen til Burkina Fasos hovedstad Ouagadougou. Fra AC Børnehjælp deltog vores repræsentant Kalifa på konferencen, og det blev et udbytterigt forum, hvor mange erfaringsudvekslinger på adoptionsområdet fandt sted, og hvor man ivrigt drøftede "good practices" i adoptionsarbejdet.

Procedurebeskrivelse om sagsforløb i Burkina Faso:
Vores nye advokat har sendt os en beskrivelse af, hvordan sagsforløbet er efter den nuværende praksis i Burkina Faso. Beskrivelsen dækker forløbet, efter at danske ansøgere har godkendt og accepteret et barn i forslag:

Barnets akter:

• Socialrapportener udarbejdet af socialministeriets afdeling. Den indeholder væsentligt informationer om forholdene omkring abandonnering, barnets historie, helbredstilstand m.v.
• Barnets civile statusskal attesteres via en fødselsregistrering eller en supplerende kendelse til fødselsattesten (JASN) på barnet. Sidstnævnte kræves, hvis barnet ikke er blevet fødselsregistreret indenfor 2 måneder efter fødslen.

Samtykke til adoptionen:
Barnets juridiske egnethed til adoption er baseret på et samtykke til adoptionen, der er begrundet i barnets interesse. Dette samtykke gives af barnets legale repræsentant d.v.s.  

For børn, hvis familiemæssige forhold er kendt, og hvor mindst en forældre (moderen eller faderen er i stand til at give udtryk for sin vilje:

• Den ene eller begge forældre bør have givet deres samtykke til at overdrage deres barn til adoption.
• Samtykkets ægthed bekræftes for notar eller præfekt (svarende til amtmand i DK).
• Den ene eller begge forældre har mulighed for at trække deres beslutning tilbage indenfor 3 måneder fra tidspunktet, hvor de har underskrevet samtykket (tilbagetrækningsperiode).

For børn, hvis familiemæssige forhold er kendt, men som er forældreløse:

• De afdøde forældres samtykke erstattes af et samtykke, som er givet af familierådet, der samles via de sociale myndigheder.
• Erklæringen underskrives for notar eller præfekt.
• Der er ligeledes i dette tilfælde mulighed for 3 måneders tilbagetrækning af beslutningen.

For børn, hvis familiemæssige forhold er kendt, men hvis forældre er uansvarlige eller ude af stand til at give udtryk for deres vilje, eller forældre som har mistet deres rettigheder som forældre:

• Samtykket er givet af familierådet, efter at have hørt den person, der sørger for barnet.

For børn, hvis familiemæssige forhold er ukendte ("børn, der er fundet")

• Verbal proces vedr. det barn, der er fundet.
• Afklaring omkring barnets civile registrering
• Valg af værge, som giver samtykke til adoptionen.

For forladte børn ("abandonnerede")

• Hvis én eller begge forældre ikke har vist interesse for barnet i mindst et år, kan der anmodes den relevante domstol om, at barnet erklæres abandonneret.
• Abandonneringskendelsen tillægges adoptivforældres samtykke for adoption af barnet.
• En måned efter domsafsigelsen bliver den juridisk retsgyldig (appelperiode)

Anmodning om adoptionskendelse:

1. Når alle barnets akter og adoptivforældrenes akter er komplette bliver de videregivet til notaren, der skal sikre, at alle dokumenter er tilstede, og notaren laver et ægthedsdokument (acte authentique), som underskrives af notaren og repræsentanten for de forældre, der ønsker at adoptere barnet.
2. Derefter kan advokaten indgive anmodningen til Præsidenten for den relevante Domstol.
3. Præsidenten for domstolen udpeger en undersøgelsesdommer (juge d'instruction).
4. Den udvalgte dommer forundersøger med hjælp fra advokaten sagen (instruction du dossier) og laver en indstilling (avis) til adoptionen, som kan være positiv eller negativ. Advokaten får ikke en kopi af denne indstilling.
5. Sagen videregives derefter til anklagemyndigheden (parquet), hvor en afløser for den offentlige anklager udfærdiger de skriftlige begæringer (réquisitions écrites).
6. Baseret på disse begæringer udsteder den offentlige anklager en skriftlig indstilling.
7. Når dette er klart, beder den offentlige anklager advokaten om at indgive sagen til høring i Domstolen (enrôlement).
8. Ved høringen bliver sagen behandlet - eller hvis tiden er knap - bliver den udsat til næste høring.
9. Når sagen er klar, fremfører de involverede parter deres synspunkter. Domstolen består af 3 dommere, som kan
   1. Beslutte i enighed, at der skal indhentes supplerende dokumenter og dermed udsætte kendelsen.
   2. Anmode om (délibération), hvis domstolen ikke oplever, at sagen er gennemgået tilstrækkeligt, og dermed udsætte kendelsen.
   3. Afsige  kendelse med det samme.
10. En måned appelperiode (non-appel) starter på datoen, hvor der afsiges kendelse.

Barnets udrejse af Burkina Faso:
For at barnet kan rejse ud af Burkina Faso, har det behov for et pas, en autorisation til udrejse af BF og et provisorisk pas.

Generelt er det advokaten, der sørger for de nødvendige dokumenter, for at fremskaffe et burkinsk pas til barnet.

Advokaten beholder alle de originale dokumenter, som er følgende:

1) Barnets oprindelige fødselsattest
2) Barnets nye fødselsattest, hvoraf adoptivforældrene står nævnt som forældre
3) Dokumenter vedrørende barnets egnethed til adoption (forældrenes eller familierådets samtykke, abandonneringskendelse eller lignende dokumentation)
4) Bekræftede dokumenter vedr. adoptivforældrenes samtykke til adoptionen
5) Adoptionskendelsen
6) Bekræftelsen vedr. appelperioden

Derudover skal forældrene samle 3 originaldokumenter, som laves via Socialministeriet (MASSN):

1. Barnets nationalitetsbevis
2. Autorisation til udrejse af Burkina Faso
3. Erklæring, der bekræfter at adoptionen er sket i henhold til Haag-konventionen
4. 2 kopier af samtlige dokumenter
5. Begge ansøgernes pas
6. Barnets burkinske pas
7. 2 billeder af barnet
8. Anmodningen fra Statsforvaltningen i Danmark om bemyndigelse til udstedelse af provisorisk pas vil være mailet fra både Statsforvaltningen og AC Børnehjælp til Ambassaden før jeres udrejse.

På Ambassaden skal I udfylde nogle formularer med ansøgningen om provisorisk pas, og Kalifa vil ledsage og assistere jer med dette.

BEMÆRK: Artiklen er oprindeligt publiceret på AC Børnehjælps gamle hjemmeside. Eventuelle billeder mangler desværre i denne artikel.