Skrevet af: Artiklen er skrevet i udkast af Kathrines mor Hanne og sammenskrevet af kommunikationskoordinator Susanne Dencker. Af hensyn til Kathrine er artiklen anonymiseret.
Kathrines mor fortæller:
Jeg tror, der er mange kommende adoptivforældre, der - når de
hører om "special needs" børn - tænker på et barn med klumpfod,
læbe/ganespalte eller en manglende finger. Men de mange
adoptivbørn, der i en eller anden grad slås med
tilknytningsproblemer, bør også betegnes som børn med særlige
behov. De har særlige behov, der er mindst lige så krævende, som
havde børnene haft et fysisk handicap. Der skal sættes ord på disse
børns særlige behov, for at de kan tilgodeses. Og tilgodeses - det
skal de. Det er livsvigtigt.
Alle adoptivfamilier længes efter at være en ganske almindelig
familie, derfor ønsker de færreste indblanding efter adoptionen.
Sådan en familie var min mand og jeg. Vi skulle alt for langt ud,
før vi erkendte, at vi havde brug for hjælp. I dag ved jeg, at
mange af os HAR brug for hjælp til at hjælpe vores adopterede børn.
Et stort skridt på vejen må være, at der er hjælp at hente og mere
tilgængelig viden om, hvad det egentlig er, adoptivbørn har med
sig.
Psykiske vanskeligheder belaster meget
Min mand og jeg har adopteret vores to vidunderlige døtre
Kathrine og Pernille. Begge er født i Asien. Kathrine var fem
måneder, da vi hentede hende. Pernille var lidt ældre - knapt
halvanden, da hun kom til Danmark. Pernille blev uden nævneværdige
problemer en tryg og selvfølgelig del af familien. Men Kathrine,
der som sin lillesøster, var beskrevet som et helt almindeligt
barn, der kunne adopteres inden for den normale danske godkendelse,
har i de seneste fire - fem år vist sig at have store fysiske og
psykiske problemer at slås med.
Kathrine udviklede i fireårs alderen en relativ sjælden
nyresygdom, som hun stadig kæmper med. Samtidig har det vist sig,
at hun har en grad af tilknytningsforstyrrelse. Den fysiske sygdom,
hvor alvorlig den end er, er faktisk den, der har belastet vores
familieliv mindst. Behandlingskrævende, ja! Bekymrende, ja
sandelig! Men alligevel til at håndtere. Hendes problemer med ikke
at kunne knytte sig til os - til verden, har været en LANGT hårdere
belastning for vores familie.
Symptomerne på Kathrines dårlige trivsel blev for alvor synlige,
da hun var 2½ - 3 år gammel. Hun var sjældent rigtig glad, for det
meste nærmest depressiv, meget indelukket, mut, kommunikerede meget
lidt. Hun havde svært ved at knytte venskaber, var flyvsk, ville
alt med alle - og alligevel ikke. Ofte flere gange om dagen fik hun
nogle frygtelige raserianfald herhjemme over de mest banale ting.
Vi andre gik på listefødder. "Hvornår eksploderer hun næste gang?"
Hun havde en udtalt trang til kontrol - ville bestemme alt og have
styr på alt.
Behov for hjælp
Kathrine klarede sig alligevel rimelig godt i børnehaven. Hun
magtede lige akkurat at holde orden på kaos, når hun var væk
hjemmefra. Pædagogerne gav derfor ikke udtryk for, at de var
særligt bekymrede. Men når hun kom hjem, var al hendes energi
opbrugt og helvede brød løs, for ét sted skulle hun jo
afreagere.
Igennem flere år prøvede vi alt, hvad vi selv kunne komme i tanke
om. Vi var i perioder meget disciplinære og konsekvente, overfor
hvad vi troede var almindelig dårlig opførsel. I andre perioder
prøvede vi med "det gode" og var mere overbærende. Vi svingede
imellem, at tro at det nok snart blev bedre, og at sådan var hun
bare. Den fysiske kontakt, som hun aldrig havde brudt sig særligt
om, ebbede langsomt og næsten umærkeligt ud. Hvis vi gik forbi
hende i stuen og gav hende et klem eller et klap på hovedet, blev
vi i bedste fald mødt med ligegyldighed, som regel med irritation
eller vrede. Uden at vi rigtig var klar over det, holdt vi op med
at røre hende.
Da hun var ca. 6½ år, var det hele blevet så slemt, at vi
omsider erkendte, at vi måtte have hjælp. Vi opsøgte på eget
initiativ og for egen regning en adoptionserfaren psykolog. Vi
havde faktisk blot to konsultationer hos hende. Hun var ikke i
tvivl om, at Kathrine havde en grad af tilknytningsforstyrrelse og
gav os en række råd og strategier, som vi skulle efterleve overfor
Kathrine.
Tryghed i professionel forsikring
Nogle af metoderne havde vi selv prøvet, men ikke konsekvent. På
én eller anden måde hjalp det gevaldigt, at en udenforstående - en
professionel - fortalte os, hvad vi skulle gøre. Så havde vi en
fælles strategi og en fælles måde at beskrive tingene på. Vi fik
også psykologens ord for, at Kathrine bestemt ikke var et
uopdragent barn, at det ikke var hendes skyld (eller vores), at hun
reagerede, som hun gjorde. Det vidste vi jo inderst inde godt. Men
det var alligevel godt at høre.
Da vi begyndte at opføre os anderledes i forhold til vores
datter, reagerede hun prompte. Hendes raserianfald blev endnu
voldsommere. Det var helt klar, at hun mærkede forskellen, og nu
måtte hun prøve at provokere os endnu mere - vel for at teste os.
Efter et par rigtig barske uger, blev det hele pludselig markant
bedre. Hun ville gerne sove hos os, kysse og kramme osv., og hendes
raserianfald tog markant af i styrke.
Jeg kan faktisk på dato sige, hvornår den store vending kom. I
det tidlige forår 2006 var vi på vinterferie i Sverige. Vi skulle
hjem næste dag, og den kommende omvæltning og feriens afslutning
blev for meget for Kathrine. Dén nat hjalp min mand og jeg hende
igennem hendes nok værste anfald nogensinde. Næste nat skulle vi
sove på Oslobåden. Vi var blevet delt i to kahytter, således at
Kathrine og jeg delte én kahyt, og min mand delte en anden kahyt
med vores yngste, Pernille. Kathrine og jeg sagde godnat til de
andre. Kathrine lå i overkøjen, og jeg skulle ligge nedenunder. Jeg
kyssede hende godnat og sagde til hende, at jeg lå lige hernede.
Hvis der var noget i løbet af natten, skulle hun bare sige til.
"Hvad så, hvis jeg bli'r sur?" spurgte hun.
Jeg kunne høre, at hun mente spørgsmålet meget alvorligt.
"Så skal jeg nok hjælpe dig," forsikrede jeg hende.
"Alene?" spurgte hun vel vidende, at vi ikke sådan lige ville kunne
få fat i far i den anden kahyt.
"Ja, Kathrine," sagde jeg. "Det kan jeg godt."
Hun faldt til ro og lagde sig trygt til at sove.
Budskabet: Søg hjælp i tide
Hvordan har Kathrine det så i dag - knapt et år efter, at vi fik
en professionel håndsrækning? Det korte svar er: langt bedre. Det
lidt længere er, at hun stadig gerne vil have kontrol, men er
blevet bedre til at overlade lidt af kontrollen til os. Hendes
lunte er stadig kort. Hun bliver stadig vred og frustreret, men
ikke så hyppigt og ikke med den samme styrke og intensitet som før.
Og hun er blevet gladere, simpelthen. Hviler mere i sig selv,
smiler mere, griner mere. Hun sover hos os hver nat, putter sig ind
til os, kommer ofte selv og vil kysse og kramme. Fortæller os,
typisk omkring sengetid, at hun elsker os. Disse ting var
fuldstændig uhørt før.
Kathrine kræver stadig mere end normal hensyntagen og arbejde fra
vores side. Hun har et kompliceret sind, og jeg tror ikke, hun
nogensinde slipper helt af med sine ar på sjælen. Men hun har det
så meget bedre, at jeg nu vover at tro på, hun vil kunne lære at
leve med sig selv og sine omgivelser på en god og positiv måde.
Jeg ønsker inderligt, at vi havde søgt hjælp tidligere - både
for Kathrines skyld og for vores egen. Så budskabet til andre er:
søg hjælp tidligt!
---------------------------
Gode råd fra Kathrines forældre:
1) Mor og far må ikke blive del af Kathrines raserianfald
"Før vidste vi godt, at vi som voksne burde bevare roen. Vi
kunne bare ikke altid efterleve det. Nu kan vi. Vi bliver ALDRIG
vrede på hende, råber ikke af hende, eller slår i bordet. Lige
meget hvor meget hun råber de værste gloser efter os, lige meget
hvor meget hun forsøger at slå, rive, sparke eller bide os, bevarer
vi roen. Når hele Kathrines verden ryster, skal vi ikke ryste med.
Vi skal være den faste klippe, som hendes vrede kan klinge af på.
Det er hårdt, både fysisk og mentalt for os begge. Men det
virker."
2) Omsorg og nærvær når verden ryster
"Før kunne vi godt finde på at forlade hendes værelse, når
hun skreg, at vi skulle skride. Så gik vi ud med en bemærkning om,
at "OK - nu går vi ud. Vi kommer ind til dig igen, når du er faldet
lidt ned."
Nu bliver vi der - lige meget hvad. Hvis hun råber: "Skrid af
h*** til - hvorfor går I ikke?" svarer vi lavmælt: "Fordi vi elsker
dig og bliver her og passer på dig - uanset hvad der sker, uanset
hvad du siger og gør." Eller: "Fordi vi er din mor og far, vi
passer på dig, og vi bliver."
3) Accept i stedet for krav om forklaring
"Før kunne vi ofte finde på at spørge hende:
"Fortæl mig, hvad du er vred over eller ked af, så jeg ved,
hvad jeg skal gøre for at hjælpe dig". Problemet var jo bare, at
det kunne hun ikke, fordi hun ikke vidste det. Hun anede ikke selv,
hvorfor hun var sådan oppe at køre. Og så blev hun bare endnu mere
frustreret, når vi ville have en forklaring, der ikke fandtes. Nu
lader vi for alt i verden være med at spørge hende, hvad der er
galt - hvad hun er ked af? I stedet konstaterer vi bare, at hun er
ked af det eller vred, og på tidspunkter hvor hun ikke har sine
anfald, snakker vi somme tider lidt om, at engang imellem kan man
godt være rigtig ked af det uden at vide hvorfor. Og vi forklarer
hende, at vi altid vil være der for hende, når hun har det
sådan."
4) At blive betragtet som yngre end hun er
"Før forsøgte vi at stille de krav til Kathrine, som vi
vurderede, man kunne stille til et barn i hendes alder. Vi kunne
godt finde på at holde hende fast i, at en pige på den alder var
for stor til at reagere, som hun gjorde. Det gør vi ikke mere - og
da slet ikke når hun er vred. Da lader vi simpelthen være med at
tænke på hende som en "stor pige", der bør være fornuftig og vide
bedre. Vi forsøger i stedet bevidst at se hende som meget yngre og
prøver at distrahere, trøste osv. - som man vil gøre med et yngre
barn."
5) Mor og far bestemmer
"Før bestemte vi jo også, men vi forsøgte at argumentere med
hende om det rimelige i, at mor og far skulle bestemme. Det er vi
holdt op med. Nu siger vi: "Mor og far bestemmer." Stille og
roligt. Somme tider 50 gange i træk. Hun skal lære at give slip -
at tro på, at mor og far godt kan bestemme og dermed tage noget af
det tunge, tunge ansvar for livet fra hendes små skuldre. Dét er
rigtig svært for hende. Ingen tvivl om at denne del kommer til at
tage rigtig lang tid."
6) Fysisk kontakt og nærvær
"Kathrine har meget sjældent tidligere ønsket fysisk nærvær.
Aldrig ønsket at putte hos os om natten, meget sjældent selv
initieret kys eller kram. Kort tid efter vi ændrede vores adfærd
overfor hende, begyndte hun til vores enormt store glæde at ville
ind til os om natten. Nu sidder hun på skødet, krammer og kysser
som aldrig før. Det er virkelig som om, at hun har 3-4 års
manglende fysisk nærvær, der skal indhentes. Den onde cirkel er
blevet brudt, og vi benytter i dag enhver mulighed for fysisk
kontakt."
Artiklen har tidligere været publiceret i AC Børnehjælps nu
lukkede magasin AC Focus.